Перевод текста песни Like Dogs - Pegasus Bridge

Like Dogs (оригинал)

And just like the movie, you’re waiting on me
'Cause I’ll wait on you, if you’ll wait on me
These things take time, and we’ll wait for it
Like we were dogs, like we were dogs
And tell me that you’re gonna come back home again
And tell me that you’re coming back alone
It’s not like me to leave you on your own again
But if we’re good, and if we wait, and wait, and wait
You wait, you wait, you wait
You wait, you wait, you wait
Like we were dogs
Like we were dogs
Patience is testing, and waiting is cruel
And sometimes you feel like a fool
But these things take time, and we’ll wait for it
Like we were dogs, like we were dogs
And tell me that you’re gonna come back home again
And tell me that you’re coming back alone
It’s not like me to leave you on your own again
But if we’re good, and if we wait
You wait, you wait, you wait
You wait, you wait, you wait
Like we were dogs
Like we were dogs
And tell me that you’re gonna come back home again
And tell me that you’re coming back alone
It’s not like me to leave you on your own again
But if we’re good, and if we wait
And if we’re good, and if we wait
And if we’re good, and if we wait
You wait, you wait, you wait
You wait, you wait, you wait
Like we were dogs
Like we were dogs
It’s not how it looks, it feels right
You caught me off guard, but it feels right
It’s not how it looks, it feels right
You caught me off guard, but it feels right

Like Dogs (перевод)

И так же, как в кино, ты ждешь меня
Потому что я буду ждать тебя, если ты будешь ждать меня
Эти вещи требуют времени, и мы будем ждать его
Как будто мы были собаками, как будто мы были собаками
И скажи мне, что ты снова вернешься домой
И скажи мне, что ты возвращаешься один
Мне не нравится снова оставлять тебя одного
Но если мы будем хорошими, и если мы будем ждать, и ждать, и ждать
Ты ждешь, ты ждешь, ты ждешь
Ты ждешь, ты ждешь, ты ждешь
Как будто мы были собаками
Как будто мы были собаками
Терпение проверяет, а ожидание жестоко
А иногда чувствуешь себя дураком
Но эти вещи требуют времени, и мы будем ждать его
Как будто мы были собаками, как будто мы были собаками
И скажи мне, что ты снова вернешься домой
И скажи мне, что ты возвращаешься один
Мне не нравится снова оставлять тебя одного
Но если у нас все хорошо и если мы подождем
Ты ждешь, ты ждешь, ты ждешь
Ты ждешь, ты ждешь, ты ждешь
Как будто мы были собаками
Как будто мы были собаками
И скажи мне, что ты снова вернешься домой
И скажи мне, что ты возвращаешься один
Мне не нравится снова оставлять тебя одного
Но если у нас все хорошо и если мы подождем
И если у нас все хорошо, и если мы подождем
И если у нас все хорошо, и если мы подождем
Ты ждешь, ты ждешь, ты ждешь
Ты ждешь, ты ждешь, ты ждешь
Как будто мы были собаками
Как будто мы были собаками
Это не то, как это выглядит, это кажется правильным
Вы застали меня врасплох, но это кажется правильным
Это не то, как это выглядит, это кажется правильным
Вы застали меня врасплох, но это кажется правильным