Перевод текста песни PROCEED WITH CAUTION - Paycheck

PROCEED WITH CAUTION (оригинал)

Woah
Got no option
Baby, please proceed with caution
O-oh
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option
You tore me to pieces, so proceed with caution
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it
This heartbreak explains why I’ve mentally lost it
Girl, I’m wondering why I want you so bad
Cause emotions something that we both lack
If you love me baby you would show that
Cause this feelings something I can’t hold back
Yeah I can’t hold back, this is prime time
Sending shots, only do it in the twilight
Time to pull back all the covers like it’s high tide
Do I go or do I stay, it’s a fine line
I see the stars all around me
Somewhere there’s a kid who has found me
Changed his life through the words that I’m sounding
All this pain in my life got me drowning
Pushing me off to the side, I’m letting go of my reigns now
Time to let go of my pride, I’m letting go of my pain now
You probably wish I would die, you’re gonna drive me insane now
I’m barely making it by, guess I’ll be out of your way now
You may not love me, but I need you
Apologize for the lies that I feed you
I wish that I could make it by, but I’ve seen you
I wish that I could fake and hide, cause I need to
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option
You tore me to pieces, so proceed with caution
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it
This heartbreak explains why I’ve mentally lost it
Girl, I’m wondering why I want you so bad
Cause emotions something that we both lack
If you love me baby you would show that
Cause this feelings something I can’t hold back
Had to switch it up for a minute, I can’t live with you
Didn’t let me go down easy, keep it real with you
I won’t make the same mistake twice, but I did with you
Didn’t think that you would cut me open that’s what sin would do
You knocked me down, left some splinters called frequent lies
You never asked how I was doing, read between the lines
Because I’m hurting to my core, come look deep inside
My heart is yearning for you girl, let’s go take a ride
You see these promises that you swore you would never break?
My minds scattered, my brain hurts, no more to take
You see the scars you burned?
They form a lake
And I’m drowning in the pain, it’s my watergate
I should’ve known from the beginning that your love was fake
I know you miss me deep inside, but this was my fate
You wish that I would bring it back to light but your love is late
Now I pray the Lord that my soul to take
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option
You tore me to pieces, so proceed with caution
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it
This heartbreak explains why I’ve mentally lost it
Girl, I’m wondering why I want you so bad
Cause emotions something that we both lack
If you love me baby you would show that
Cause this feelings something I can’t hold back
My hearts ripped in two, girl, I’m left with no option
You tore me to pieces, so proceed with caution
I gave you my trust, l don’t know why you tossed it
This heartbreak explains why I’ve mentally lost it
Girl, I’m wondering why I want you so bad
Cause emotions something that we both lack
If you love me baby you would show that
Cause this feelings something I can’t hold back

(перевод)

Вау
Нет вариантов
Детка, пожалуйста, действуй осторожно
О-о
Мои сердца разорвались надвое, девочка, у меня нет выбора
Ты разорвал меня на части, так что действуй осторожно
Я отдал тебе свое доверие, я не знаю, почему ты его бросил
Это разбитое сердце объясняет, почему я мысленно потерял его.
Девушка, мне интересно, почему я так сильно хочу тебя
Вызывать эмоции то, чего нам обоим не хватает
Если ты любишь меня, детка, ты покажешь это
Потому что это чувство, что я не могу сдержать
Да, я не могу сдерживаться, это лучшее время
Отправляя выстрелы, делайте это только в сумерках
Время снять все покровы, как будто это прилив
Мне идти или оставаться, это тонкая грань
Я вижу звезды вокруг себя
Где-то есть ребенок, который нашел меня
Изменил свою жизнь через слова, которые я звучу
Вся эта боль в моей жизни заставила меня утонуть
Оттолкнув меня в сторону, теперь я отпускаю свои правила
Время отпустить мою гордость, теперь я отпускаю свою боль
Ты, наверное, хочешь, чтобы я умер, теперь ты сводишь меня с ума
Я едва успеваю, думаю, теперь я уйду с твоего пути
Ты можешь не любить меня, но ты мне нужен
Извинись за ложь, которой я тебя кормлю
Я бы хотел, чтобы я мог это сделать, но я видел тебя
Я хочу, чтобы я мог притворяться и прятаться, потому что мне нужно
Мои сердца разорвались надвое, девочка, у меня нет выбора
Ты разорвал меня на части, так что действуй осторожно
Я отдал тебе свое доверие, я не знаю, почему ты его бросил
Это разбитое сердце объясняет, почему я мысленно потерял его.
Девушка, мне интересно, почему я так сильно хочу тебя
Вызывать эмоции то, чего нам обоим не хватает
Если ты любишь меня, детка, ты покажешь это
Потому что это чувство, что я не могу сдержать
Пришлось переключить на минуту, я не могу с тобой жить
Не дай мне уйти легко, держи это в покое с тобой
Я не совершу одну и ту же ошибку дважды, но я сделал это с тобой
Не думал, что ты разрежешь меня, вот что сделает грех.
Ты сбил меня с ног, оставил осколки, называемые частой ложью.
Ты никогда не спрашивал, как у меня дела, читай между строк
Потому что мне больно до глубины души, загляни внутрь
Мое сердце тоскует по тебе, девочка, давай прокатимся
Видишь эти обещания, которые ты поклялся никогда не нарушать?
Мои мысли рассеяны, мой мозг болит, больше нечего делать
Ты видишь шрамы, которые ты сожгла?
Они образуют озеро
И я тону в боли, это мой уотергейт
Я должен был знать с самого начала, что твоя любовь была подделкой
Я знаю, что ты скучаешь по мне глубоко внутри, но это была моя судьба
Вы хотите, чтобы я вернул это к свету, но ваша любовь опаздывает
Теперь я молю Господа, чтобы моя душа приняла
Мои сердца разорвались надвое, девочка, у меня нет выбора
Ты разорвал меня на части, так что действуй осторожно
Я отдал тебе свое доверие, я не знаю, почему ты его бросил
Это разбитое сердце объясняет, почему я мысленно потерял его.
Девушка, мне интересно, почему я так сильно хочу тебя
Вызывать эмоции то, чего нам обоим не хватает
Если ты любишь меня, детка, ты покажешь это
Потому что это чувство, что я не могу сдержать
Мои сердца разорвались надвое, девочка, у меня нет выбора
Ты разорвал меня на части, так что действуй осторожно
Я отдал тебе свое доверие, я не знаю, почему ты его бросил
Это разбитое сердце объясняет, почему я мысленно потерял его.
Девушка, мне интересно, почему я так сильно хочу тебя
Вызывать эмоции то, чего нам обоим не хватает
Если ты любишь меня, детка, ты покажешь это
Потому что это чувство, что я не могу сдержать