Перевод текста песни We Both Lose - Pay The Girl

We Both Lose (оригинал)

You slammed the door in my face, how do we get to this place?
Every time, you always close your mind
But in your code of silence, the truth is you’re denying
Everything that doesn’t fall in line
You believe in something, even you don’t understand
I know, I know the tradition is To follow, follow wherever you lead
I let go you should know that I’m disappointed like you
So we both lose
You sheltered me my whole life, made me look through your eyes
I was blind, to the things that you were blind to I danced with indecision, cleared my blurry vision
I don’t blame you, but I wanted to remind you
I believe in something, that you’ll never understand
I know, I know the tradition is To follow, follow wherever you lead
I let go you should know that I’m disappointed like you
So we both lose
Thought you walked on water
They were only puddles in the sand… in the sand

Мы Оба Проиграем (перевод)

Ты захлопнул дверь перед моим носом, как мы доберемся до этого места?
Каждый раз ты всегда закрываешь свой разум
Но в вашем кодексе молчания правда в том, что вы отрицаете
Все, что не соответствует
Вы во что-то верите, даже если не понимаете
Я знаю, я знаю, что традиция - Следовать, следовать, куда бы вы ни вели
Я отпускаю, ты должен знать, что я разочарован, как и ты
Так что мы оба проигрываем
Ты приютил меня всю мою жизнь, заставил смотреть твоими глазами
Я был слеп к тому, к чему ты был слеп, я танцевал в нерешительности, прояснил свое затуманенное зрение
Я не виню тебя, но я хотел тебе напомнить
Я верю во что-то, чего ты никогда не поймешь
Я знаю, я знаю, что традиция - Следовать, следовать, куда бы вы ни вели
Я отпускаю, ты должен знать, что я разочарован, как и ты
Так что мы оба проигрываем
Думал, ты ходил по воде
Это были всего лишь лужи на песке… на песке