Перевод текста песни I'm Not Like You - Pay The Girl

I'm Not Like You (оригинал)

You’re like a shot of Novocain
Everyday is so mundane
Where’s your pleasure, where’s your pain
You know your lines, I make mine up You play your hand, I call your bluff
You stand in line I push and shove
I’m not like you, not like you
You don’t really wanna know what’s inside of me You live to use, I’ve learned to lose
I’m not like you or part of you insanity
And I don’t wanna be While you’re sleeping I’m awake
You’re transparent, I’m opaque
I spit out more than you can take
You’ve thought it through, I’m off the cuff
You love to hate, I hate your love
I beg for more, you’ve had enough
You can be so condescending, we all know you’re just pretending
You’re on stage but no one’s listening

Я Не Такая Как Ты (перевод)

Ты как укол новокаина
Каждый день такой обыденный
Где твое удовольствие, где твоя боль
Ты знаешь свои реплики, я сочиняю свои Ты играешь в свои руки, я называю твой блеф
Ты стоишь в очереди, я толкаю и толкаю
Я не такой, как ты, не такой, как ты
Ты действительно не хочешь знать, что у меня внутри Ты живешь, чтобы использовать, я научился терять
Я не такой, как ты, или часть твоего безумия
И я не хочу быть Пока ты спишь, я бодрствую
Ты прозрачный, я непрозрачный
Я выплевываю больше, чем ты можешь принять
Вы все продумали, я не умею
Ты любишь ненавидеть, я ненавижу твою любовь
Я прошу большего, с тебя достаточно
Ты можешь быть таким снисходительным, мы все знаем, что ты просто притворяешься
Вы на сцене, но никто не слушает