Перевод текста песни Gravity - Pay The Girl

Gravity (оригинал)

I see an emptiness dancing around in your eyes
Your emotions are tangled, you’ve landed hard too many times
Forces are pulling you in
But not to the places you’ve already been
Don’t be afraid to walk into faith
And let go of the reasons and all of the feelings
That keep you from floating out into the air
At the end of the fall I’ll be there
I know that it’s hard to believe you can trust anymore
When you’re covered in scars from the times that you’ve trusted before
As soon as the moment is right
Step to the edge and then jump for your life
Don’t be afraid to walk into faith
And let go of the reasons and all of the feelings
That keep you from floating out into the air
At the end of the fall I’ll be there
Let yourself fall into me
Just believe in gravity
Don’t be afraid to walk into faith
Let go of the reasons and all of the feelings
That keep you from floating out into the air
At the end of the fall I’ll be there
Let yourself fall into me
Just believe in gravity

Гравитация (перевод)

Я вижу пустоту, танцующую в твоих глазах
Ваши эмоции запутались, вы слишком много раз приземлялись
Силы тянут вас внутрь
Но не в места, где вы уже были
Не бойтесь идти в веру
И отпустить причины и все чувства
Это мешает вам парить в воздухе
В конце осени я буду там
Я знаю, что трудно поверить, что ты можешь больше доверять
Когда вы покрыты шрамами от времен, которым вы доверяли раньше
Как только наступит подходящий момент
Подойдите к краю, а затем прыгайте, спасая свою жизнь
Не бойтесь идти в веру
И отпустить причины и все чувства
Это мешает вам парить в воздухе
В конце осени я буду там
Позвольте себе упасть в меня
Просто верь в гравитацию
Не бойтесь идти в веру
Отпустите причины и все чувства
Это мешает вам парить в воздухе
В конце осени я буду там
Позвольте себе упасть в меня
Просто верь в гравитацию