Перевод текста песни Não Consigo Esquecer Você - Paulo Sergio

Não Consigo Esquecer Você (оригинал)

Não consigo esquecer você, não sei porquê
Não consigo esquecer seu carinho, nem o seu amor
Não posso mais viver assim com tanta dúvida em mim
Mas você não quer me ver sorrir, e só me faz sofrer
Eu só vivo a sonhar com você, não sei porquê
Eu só vivo a chorar por você, não sei porquê
Você não pensa na ingratidão que está fazendo ao meu
Coração
Seu orgulho é tão forte, querida, que supera a razão
Do amor que você sente por mim e não quer demonstrar
Pois tem medo de me dar o seu carinho
E mais tarde eu então lhe deixar
Peço, meu bem, creia em mim e pense que eu tenho um
Amor
O amor maior que existe, embora eu seja tão triste
Não consigo esquecer você, não sei porquê

Não Consigo Esquecer Você (перевод)

Я не могу забыть тебя, я не знаю, почему
Я не могу забыть ни твою привязанность, ни твою любовь
Я больше не могу так жить, когда во мне так много сомнений.
Но ты не хочешь видеть мою улыбку, и ты только заставляешь меня страдать
Я живу только мечтая о тебе, я не знаю, почему
Я просто продолжаю плакать по тебе, я не знаю, почему
Вы не думаете о неблагодарности, которую вы делаете по отношению к моему
Сердце
Твоя гордость так сильна, дорогая, что побеждает разум
О любви, которую ты чувствуешь ко мне и не хочешь показывать
Потому что ты боишься дать мне свою любовь
И позже я оставлю тебя
Умоляю тебя, дорогая, поверь в меня и подумай, что у меня есть
Любовь
Самая большая любовь, которая существует, хотя мне так грустно
Я не могу забыть тебя, я не знаю, почему