Перевод текста песни Se Você Voltar - Paulo Sergio

Se Você Voltar (оригинал)

No dia em que parti você chorou, quase morreu
Jurou que o seu amor era só meu, era só meu
Acreditei no que ouvi você, falar
E até pensei que seu amor não fosse, acabar
Agora descobri que seu amor para comigo, não passou
De uma mera ilusão
Porque estou sentindo que você, já tem alguém no
Coração, e só me deu desilusão
Eu sempre acreditei no que você, falou
Agora você me desiludiu, me enganou
No dia em que voltar você verá, o quanto eu sofri
E de arrependimento o meu perdão, sei que vai pedir
Então assim direi para você
Acreditei muito em você, e meu perdão não vou lhe dar

Se Você Voltar (перевод)

В тот день, когда я ушел, ты плакал, ты чуть не умер
Он поклялся, что его любовь была только моей, только моей
Я верил тому, что слышал от тебя
И я даже думал, что твоя любовь не закончится
Теперь я узнал, что твоя любовь ко мне не прошла
Из простой иллюзии
Потому что я чувствую, что в тебе уже кто-то есть.
Сердце, и это меня только разочаровало
Я всегда верил тому, что ты сказал
Теперь ты меня подвел, ты меня обманул
В день, когда я вернусь, ты увидишь, как я страдал
И сожалею о моем прощении, я знаю, что вы спросите
Так что я скажу это вам
Я очень верил в тебя, и я не прощу тебя