Перевод текста песни Menina Triste - Paulo Sergio

Menina Triste - Paulo Sergio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Menina Triste, исполнителя - Paulo Sergio.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Португальский

Menina Triste

(оригинал)
Menina dos olhos tristes, olhe para mim
Não deixe que a tristeza lhe maltrate assim
Você vive a chorar por alguém que não quis lhe amar
Menina, dê um sorriso e vamos cantar
Canta, menina triste, esqueça a tristeza
Pense no amor que existe e no valor que tem
Você, menina triste, que vive a chorar
Esqueça a dor que existe e vamos cantar
(перевод)
Девушка с грустными глазами, посмотри на меня
Не позволяй печали так с тобой обращаться
Ты продолжаешь плакать о ком-то, кто не хотел любить тебя
Девочка, улыбнись и давай споем
Пой, грустная девочка, забудь грусть
Подумайте о любви, которая существует, и о ее ценности
Ты, грустная девочка, которая плачет
Забудь о существующей боли и давай споем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Não Creio Em Mais Nada 2000
Preciso Acreditar 1970
Não Importa O Que Os Outros Falam 1970
Não Fico Aqui 2000
Não Vou Querer 1999
Se Você Voltar 1999
O Amanhã Espera Por Nós Dois 1999
Quero Ver Você Feliz 2017
Índia (India) 2006
Veja 1999
Gosto Muito De Voce 2000
Não Sei Te Esquecer 2000
Sorri Meu Bem 1999
Rosana 2002
Aquele Tempo Bom 2002
Lagartinha 1980
Eu Bem Sabia 1980
O Cangaceiro 1976
Não Vou Ficar 1976
Pra Ver Se Aprende A Viver 1976

Тексты песен исполнителя: Paulo Sergio