Перевод текста песни Ain't That a Lot of Love - Paul Young

Ain't That a Lot of Love (оригинал)

I know the deserts couldn’t hold all the love that I have in my heart for you
If I could spread it out across the sea I know my love would cover it all up
Ain’t that a lot of love for two hearts to have and hold
Ain’t that a lot of love for two hearts to have and hold
Now if the cooks in the kitchen had a dress as tight yours, they wouldn’t need
a fire
Ain’t a word I could say just describe your fine looks and loving desire
Ain’t that a lot of love for two hearts to have and hold
Ain’t that a lot of love for two hearts to have and hold
Your lips are so sweet, honey you’re my every need
You got a smile so rare, a love like yours I just can’t compare
Ain’t that a lot of love for two hearts to have and hold
Ain’t that a lot of love for two hearts to have and hold
I know the deserts couldn’t hold all the love that I have in my heart for you
If I could spread it out across the sea I know my love would cover it all up
Ain’t that a lot of love for two hearts to have and hold
Ain’t that a lot of love for two hearts to have and hold
Ain’t that a lot of love
Ain’t that a lot of love
Ain’t that a lot of love…

Разве Это не Большая Любовь (перевод)

Я знаю, что пустыня не смогла бы вместить всю любовь, которую я питаю к тебе в своем сердце.
Если бы я мог распространить это по морю, я знаю, что моя любовь покрыла бы все это
Разве это не много любви для двух сердец, чтобы иметь и держать
Разве это не много любви для двух сердец, чтобы иметь и держать
Вот если бы у поваров на кухне было такое обтягивающее платье, как у вас, им бы не понадобилось
огонь
Нет слов, которые я мог бы сказать, просто опишите вашу прекрасную внешность и любящее желание
Разве это не много любви для двух сердец, чтобы иметь и держать
Разве это не много любви для двух сердец, чтобы иметь и держать
Твои губы такие сладкие, дорогая, ты мне все, что нужно
У тебя такая редкая улыбка, такую ​​любовь, как твоя, я просто не могу сравнить
Разве это не много любви для двух сердец, чтобы иметь и держать
Разве это не много любви для двух сердец, чтобы иметь и держать
Я знаю, что пустыня не смогла бы вместить всю любовь, которую я питаю к тебе в своем сердце.
Если бы я мог распространить это по морю, я знаю, что моя любовь покрыла бы все это
Разве это не много любви для двух сердец, чтобы иметь и держать
Разве это не много любви для двух сердец, чтобы иметь и держать
Разве это не много любви
Разве это не много любви
Разве это не любовь…