Перевод текста песни Niet Alleen - Paul Sinha, Tabitha

Niet Alleen (оригинал)

Ik ken mooie dagen, maar niet beter dan dit
Zelfs na al die glazen vergeten we niks
Ik ging overal alleen naar toe
Maar ik merk dat we samen dingen beter doen
Tuurlijk ben ik soms jaloers, oh ik geef het toe
Maar het komt gewoon omdat ik dol op jou ben
En je zei, «Wat moet ik nou zonder jou?»
Maar je doet dit niet alleen, niet alleen
Ik wil je altijd naast me
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, oh (Oh)
Wat er ook gebeurt, ik ben bij jou
Eerste keer dat ik echt iemand vertrouw
Soms is het raar hoe dingen kunnen lopen
Nu word ik wakker naast de man van mijn dromen
Degene die me vasthoudt in de kou
En je zei, «Wat moet ik nou zonder jou?»
Maar je doet dit niet alleen, niet alleen, nee
Ik wil je altijd naast me
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, oh (Oh)
Ik wil je altijd naast me
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben

Niet Alleen (перевод)

Я знаю хорошие дни, но не лучше этого
Даже после всех этих очков мы ничего не забываем
я ходил везде один
Но я замечаю, что вместе мы делаем вещи лучше
Конечно, я иногда завидую, о, я признаю это.
Но это только потому, что я тебя обожаю
И ты сказал: «Что я буду делать без тебя?»
Но ты не делаешь этого один, не один
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Вы можете делать что угодно, вам не нужно ничего спрашивать
Теперь я прикрою твою спину, мы вместе
И не один, не один
Нет, ты знаешь, что я всегда с тобой
Вы можете делать что угодно, вам не нужно ничего спрашивать
Теперь я прикрою твою спину, мы вместе
И не один, не один
Нет, ты знаешь, что я всегда с тобой
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ты знаешь, что я всегда с тобой
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ты знаешь, что я всегда с тобой
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ты знаешь, что я всегда с тобой
На-на-на-на, на-на-на-на
Ох ох ох)
Что бы ни случилось, я с тобой
Впервые я действительно доверяю кому-то
Иногда странно, как все может обернуться
Теперь я просыпаюсь рядом с мужчиной моей мечты
Тот, кто держит меня на холоде
И ты сказал: «Что я буду делать без тебя?»
Но ты не делаешь этого один, не один, нет.
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Вы можете делать что угодно, вам не нужно ничего спрашивать
Теперь я прикрою твою спину, мы вместе
И не один, не один
Нет, ты знаешь, что я всегда с тобой
Вы можете делать что угодно, вам не нужно ничего спрашивать
Теперь я прикрою твою спину, мы вместе
И не один, не один
Нет, ты знаешь, что я всегда с тобой
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ты знаешь, что я всегда с тобой
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ты знаешь, что я всегда с тобой
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ты знаешь, что я всегда с тобой
На-на-на-на, на-на-на-на
Ох ох ох)
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Вы можете делать что угодно, вам не нужно ничего спрашивать
Теперь я прикрою твою спину, мы вместе
И не один, не один
Нет, ты знаешь, что я всегда с тобой
Вы можете делать что угодно, вам не нужно ничего спрашивать
Теперь я прикрою твою спину, мы вместе
И не один, не один
Нет, ты знаешь, что я всегда с тобой