Перевод текста песни The Blind Ploughman - Paul Robeson

The Blind Ploughman (оригинал)

Set my hand upon the plough, my feet upon the sod
Turn my face toward the east and praise be to God
Ev’ry year the rain does fall, the seedlings turn and spring
Ev’ry year the spreading trees shelter birds that sing
From the shelter of your heart, brother drive out sin
Let the little birds of faith come and nest therein
God, who made the sun to shine on both you and me
God, who took away my eyes-that my soul might see!

Слепой пахарь (перевод)

Положите мою руку на плуг, мои ноги на дерн
Обрати мое лицо на восток и хвала Богу
Каждый год идет дождь, саженцы поворачиваются и весной
Каждый год раскидистые деревья укрывают птиц, которые поют
Из убежища сердца твоего, брат, изгони грех
Пусть маленькие птички веры прилетают и гнездятся там
Бог, который заставил солнце сиять и на вас, и на мне
Боже, отнявший у меня глаза, чтобы увидела душа моя!