Перевод текста песни Mah Lindy Lou - Paul Robeson

Mah Lindy Lou - Paul Robeson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mah Lindy Lou, исполнителя - Paul Robeson. Песня из альбома Complete Recordings, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 27.09.2018
Лейбл звукозаписи: Universal Digital Enterprises
Язык песни: Английский

Mah Lindy Lou

(оригинал)
Lindy, did you hear that mockingbird sing last night?
Honey, he was singin' so sweet in the moonlight
In the old magnolia tree
Bustin' his heart with melody
I know he was singin' of you
Mah Lindy Lou
Lindy Lou
I’d lay right down and die and die
If I could sing like that bird sings to you
Mah little Lindy Lou
Lindy, did you smell that honeysuckle
Honey, he was smellin' so sweet in the moonlight
Clingin' round my cabin door
Reckon it’s 'cause he loves you so
Honey, that’s the way I love you
Mah Lindy Lou
Lindy Lou
I’d lay right down and die and die
If I could be as sweet as that to you
Mah little Lindy Lou
Lindy, did you feel that south wind blow last night?
Honey, he was kissin' you sweet in the moonlight
Blowin' round the old bayou
Seems to say it loves you so
Honey, that’s the way I love you
Mah Lindy Lou
Lindy Lou
I’d lay right down and die and die
If I could be that wind a-kissin' you
Mah little Lindy Lou

Ма Линди Лу

(перевод)
Линди, ты слышала, как прошлой ночью пел этот пересмешник?
Дорогая, он так сладко пел в лунном свете
У старой магнолии
Бустин его сердце с мелодией
Я знаю, что он пел о тебе
Мах Линди Лу
Линди Лу
Я бы лег и умер и умер
Если бы я мог петь так, как эта птица поет тебе
Мах, маленькая Линди Лу
Линди, ты почувствовала запах жимолости?
Дорогая, он так сладко пах в лунном свете
Цепляясь за дверь моей каюты
Считай, это потому, что он так тебя любит
Дорогая, вот так я тебя люблю
Мах Линди Лу
Линди Лу
Я бы лег и умер и умер
Если бы я мог быть с тобой таким милым
Мах, маленькая Линди Лу
Линди, ты чувствовала, что прошлой ночью дул южный ветер?
Дорогая, он целовал тебя сладко в лунном свете
Дует вокруг старого залива
Кажется, он так тебя любит
Дорогая, вот так я тебя люблю
Мах Линди Лу
Линди Лу
Я бы лег и умер и умер
Если бы я мог быть тем ветром, который целует тебя
Мах, маленькая Линди Лу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shenandoah 2018
Song of the Volga Boatmen 2018
Go Down Moses 2018
Ol' Man River 2018
All Through the Night 2018
Jerusalem 2018
Joe Hill 2018
Balm in Gilead 2018
Loch Lomond 2018
Swing Low Sweet Chariot 2018
Water Boy 2018
Amazing Grace 2014
Didn't My Lord Deliver Daniel? 2014
Scandalize My Name 2014
Deep River 2018
My Old Kentucky Home 2018
When It's Sleepy Time Down South 2003
Sometimes I Feel Like a Motherless Child 2018
Just Keepin' On 2003
Lonesome Road 2018

Тексты песен исполнителя: Paul Robeson