Перевод текста песни Shortnin' Bread - Paul Robeson

Shortnin' Bread (оригинал)

The last word in lonesome is me
The last word in lonesome is me
My heart is as lonely as a heart can be lonely
The last word in lonesome is me
Too bad what’s happened to our good love
Too bad what’s happened to our good love
Sometimes our best isn’t quite good enough
And the last word in lonesome is me
The last word in lonesome is me…
My heart is as lonely…

Не хватает хлеба (перевод)

Последнее слово в одиноком это я
Последнее слово в одиноком это я
Мое сердце так одиноко, как может быть одиноко сердце
Последнее слово в одиноком это я
Жаль, что случилось с нашей хорошей любовью
Жаль, что случилось с нашей хорошей любовью
Иногда наши лучшие качества недостаточно хороши
И последнее слово в одиночестве это я
Последнее слово в одиноком – это я...
Мое сердце так же одиноко…