Перевод текста песни Times of Your Life - Spain, Paul Anka

Times of Your Life (оригинал)

Good morning yesterday
You wake up and time has slipped away
And suddenly it’s hard to find
The memories you left behind
Remember
Do you remember
The laughter and the tears
The shadows of misty yesteryears
The good times and the bad you’ve seen
And all the others in between
Remember
Do you remember the times of your life (do you remember)
Reach back for the joy and the sorrow
Put them away in your mind
For memories are time that you borrow
To spend when you get to tomorrow
Here comes the setting sun
The seasons are passing one by one
So gather moments while you may
Collect the dreams you dream today
Remember
Will you remember the times of your life
Gather moments while you may
Collect the dreams you dream today
Remember
Will you remember the times of your life
Of your life
Of your life
Do you remember, baby
Do you remember the times of your life
Do you remember, baby
Do you remember the times of your life

Времена Вашей жизни (перевод)

Доброе утро вчера
Вы просыпаетесь, и время ускользает
И вдруг трудно найти
Воспоминания, которые вы оставили
Помните
Ты помнишь
Смех и слезы
Тени туманных прошлых лет
Хорошие времена и плохие, которые вы видели
И все остальные между ними
Помните
Ты помнишь времена своей жизни (ты помнишь)
Вернитесь к радости и печали
Забудь о них
Для воспоминаний время, которое вы занимаете
Чтобы потратить, когда доберетесь до завтра
Вот и заходящее солнце
Времена года проходят один за другим
Так что собирайте моменты, пока вы можете
Собери мечты, о которых ты мечтаешь сегодня
Помните
Будете ли вы помнить времена вашей жизни
Собирайте моменты, пока вы можете
Собери мечты, о которых ты мечтаешь сегодня
Помните
Будете ли вы помнить времена вашей жизни
Из вашей жизни
Из вашей жизни
Ты помнишь, детка
Ты помнишь времена своей жизни
Ты помнишь, детка
Ты помнишь времена своей жизни