Перевод текста песни Un Angelo - Patrizio Buanne

Un Angelo (оригинал)

Sei tutto qui
Nel silenzio sento un angelo
Mi parlerá, di quello che sa gia della vita mia
Soffiando via i pensieri come nuvole
In questa notte immobile di solitudine
Non c'è amore dentro me
Ma so che un angelo c'è
E ovunque andro che mi sara vicino
La gente del mio destino
Mi proteggerá
E quando io cadro' nel fiume della vita
Pensando che è finita mi solleverá
Perchè nel cuore
Io so che un angelo c'è
Invisibile nel dolore che civilta nell’anima
C’e una strada che non si illumina
In alto guarderò
Amore più non ho dentro di me
Ma so che un angelo c'è
E ovunque andro che mi sara vicino
La gente del mio destino
Mi proteggerá
E quando io cadro' nel fiume della vita
Pensando che è finita mi solleverá
Perchè nel cuore
Io so che un angelo c'è
Seduto qui
Nel silenzio sento un angelo
Mi parlerÃ
Di quello che sa già della vita mia
Soffiando via i pensieri come nuvole
In questa notte immobile di solitudine
Non c'è amore dentro me
Ma so che un angelo c'è
E ovunque andrò
Lei mi sarà vicino
Leggendo nel mio destino
Mi proteggerÃ
E quando io cadrò nel fiume della vita
Pensando che è infinita mi solleverÃ
Perché nel cuore
Io so che un angelo c'è
Invisibile il dolore che precipita
Nell’anima
C'è una strada che non si illumina
In alto guarderò
Amore più non ho
Dentro di me
Ma so che un angelo c'è
E ovunque andrò
Lei mi sarà vicino
Leggendo nel mio destino
Mi proteggerÃ
E quando io cadrò nel fiume della vita
Pensando che è infinita mi solleverÃ
Perché nel cuore
Io so che un angelo c'è

Ангел (перевод)

Вы все здесь
В тишине я слышу ангела
Он будет говорить со мной о том, что уже знает о моей жизни
Сдувая мысли, как облака
В эту тихую ночь одиночества
Во мне нет любви
Но я знаю, что есть ангел
И куда бы я ни пошел, это будет рядом со мной.
Люди моей судьбы
Это защитит меня
И когда я падаю в реку жизни
Думая, что все кончено, поднимет меня
Почему в сердце
Я знаю, что есть ангел
Невидимый в боли, что цивилизация в душе
Есть дорога, которая не освещается
вверх я посмотрю
Во мне больше нет любви
Но я знаю, что есть ангел
И куда бы я ни пошел, это будет рядом со мной.
Люди моей судьбы
Это защитит меня
И когда я падаю в реку жизни
Думая, что все кончено, поднимет меня
Почему в сердце
Я знаю, что есть ангел
Сидя здесь
В тишине я слышу ангела
он будет говорить со мной
Из того, что он уже знает о моей жизни
Сдувая мысли, как облака
В эту тихую ночь одиночества
Во мне нет любви
Но я знаю, что есть ангел
И везде я иду
ты будешь рядом со мной
Чтение в моей судьбе
Это защитит меня
И когда я падаю в реку жизни
Думая, что это бесконечно, поднимет меня
Потому что в сердце
Я знаю, что есть ангел
Боль, которая осаждается, невидима
В душе
Есть дорога, которая не освещается
вверх я посмотрю
у меня больше нет любви
Внутри меня
Но я знаю, что есть ангел
И везде я иду
ты будешь рядом со мной
Чтение в моей судьбе
Это защитит меня
И когда я падаю в реку жизни
Думая, что это бесконечно, поднимет меня
Потому что в сердце
Я знаю, что есть ангел