Перевод текста песни Home To Mamma - Patrizio Buanne

Home To Mamma - Patrizio Buanne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home To Mamma, исполнителя - Patrizio Buanne. Песня из альбома The Italian, в жанре Релакс
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Hit Galaxy musicentertainment
Язык песни: Английский

Home To Mamma

(оригинал)
I’ve searched through every city;
every country
To find a girl (the perfect girl)
A girl who’ll be the one;
the one to marry
To marry me (to marry me)
I came I saw I conquered just like Caesar
Or so it seems (yes so it seems)
A knight in shining armour on a charger
The stuff of dreams (the stuff of dreams)
Mamma Mia what am I to do?
All these beauties — which one will I choose?
Could it be her?
Or maybe her?
I just don’t know who it should be …
So, I’ll take them home to mama and let her decide for me
In Spain I met Maria;
full of fire
What Latin style
In France it was Elisa;
such a teaser
That made me smile
The English girl was pretty what a pity
She was so shy — I wonder why?
And Lorna from California I should warn ya
Was free and wild — and I mean wild!
Mama Mia, what a mess I’m in!
Endless choices — where do I begin?
Could it be her?
Or maybe her?
Perhaps Suzanne or Emily?
How will I know if she’s the girl to love and hold eternally?
O, I’ll take her home to mama and let her decide for me!

Домой К Маме

(перевод)
Я обыскал каждый город;
каждая страна
Найти девушку (идеальную девушку)
Девушка, которая будет единственной;
тот, кто женится
Выйти за меня замуж (выйти за меня замуж)
Я пришел, увидел, что победил, как Цезарь.
Или так кажется (да так кажется)
Рыцарь в сияющих доспехах на скакуне
Вещи мечты (вещи мечты)
Мама Миа, что мне делать?
Все эти красоты — какую из них я выберу?
Может ли это быть она?
Или, может быть, ее?
Я просто не знаю, кто это должен быть…
Итак, я отнесу их домой к маме, и пусть она решит за меня.
В Испании я встретил Марию;
полный огня
Какой латинский стиль
Во Франции это была Элиза;
такой тизер
Это заставило меня улыбнуться
Англичанка была хорошенькая, какая жалость
Она была такой застенчивой — интересно, почему?
И Лорна из Калифорнии, я должен предупредить тебя.
Был свободным и диким — и я имею в виду диким!
Мама Миа, в каком я беспорядке!
Бесконечный выбор — с чего начать?
Может ли это быть она?
Или, может быть, ее?
Возможно, Сюзанна или Эмили?
Как я узнаю, та ли она девушка, которую нужно любить и держать вечно?
О, я отведу ее домой к маме, и пусть она решает за меня!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're My Everything 2012
Bella Bella Signorina 2005
Mambo Italiano 2012
Luna Mezz 'O Mare 2004
Parla Piu Piano 2004
A Man Without Love 2004
L'Italiano 2004
Il Mondo 2004
Fly Me to the Moon 2012
Alta Marea 2004
Maybe This Summer (Estate) 2012
Only You (Solo Tu) 2005
Soli 2004
You're My World 2005
Amore Scusami 2004
Io Che Non Vivo 2005
Come Prima 2004
Che Sara 2004
Malafemmena 2005
Un Angelo 2005

Тексты песен исполнителя: Patrizio Buanne