Перевод текста песни Amore Scusami - Patrizio Buanne

Amore Scusami - Patrizio Buanne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amore Scusami, исполнителя - Patrizio Buanne. Песня из альбома The Italian, в жанре Релакс
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Hit Galaxy musicentertainment
Язык песни: Английский

Amore Scusami

(оригинал)
My love, forgive me
I didn’t mean to have it end like this
I didn’t mean to have you fall in love
In love with me
My love, please kiss me,
Arrivederci amore, kiss me
Remember when we part, you’ll have my heart
I love you so!
It was just a slight flirtation
that was all it was to be
How could I know this fascination
would turn to love for you and me?
How to tell you of my heartache?
How to tell you I’m not free?
How can I bear to see your heart break
to see your heart break over me
Amore scusami se sto piangendo
Amore scusami, ma ho capito che lasciandoti
io soffrir?
Amore baciami, arrivederci, amore baciami
E se mi penserai ricordati che amo te.
I love so, I love so, I love so!

Извини Меня, Любовь Моя

(перевод)
Любовь моя, прости меня
Я не хотел, чтобы это закончилось так
Я не хотел, чтобы ты влюбился
В любви со мной
Любовь моя, пожалуйста, поцелуй меня,
Arrivederci amore, поцелуй меня
Помни, когда мы расстанемся, мое сердце будет у тебя
Я так люблю тебя!
Это был просто легкий флирт
это все, что должно было быть
Как я мог знать это увлечение
превратится в любовь к тебе и мне?
Как рассказать тебе о моей душевной боли?
Как сказать вам, что я не свободен?
Как я могу видеть, как твое сердце разбивается
видеть, как твое сердце разбивается обо мне
Amore scusami se sto piangendo
Amore scusami, ma ho capito che lasciandoti
ио софрир?
Любовь бачами, прибытие, любовь бачами
E se mi penserai ricordati che amo te.
Я так люблю, я так люблю, я так люблю!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're My Everything 2012
Bella Bella Signorina 2005
Mambo Italiano 2012
Luna Mezz 'O Mare 2004
Parla Piu Piano 2004
A Man Without Love 2004
L'Italiano 2004
Il Mondo 2004
Fly Me to the Moon 2012
Home To Mamma 2004
Alta Marea 2004
Maybe This Summer (Estate) 2012
Only You (Solo Tu) 2005
Soli 2004
You're My World 2005
Io Che Non Vivo 2005
Come Prima 2004
Che Sara 2004
Malafemmena 2005
Un Angelo 2005

Тексты песен исполнителя: Patrizio Buanne