Перевод текста песни Du får göra som du vill - Patrik Isaksson

Du får göra som du vill (оригинал)

Vad hade du väntat med livet som varit,
Du letade länge utan att se.
Förlåt för min rädsla, förlåt för min godhet,
Jag borde satt gränser, det vet jag så väl.
Ohohohoh…
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Dagar du hade med vänner omkring dig,
Du minns det med glädje, du minns det med sorg.
För när du försvann och gick bort dig i natten,
Vi hade på känn vi som följde på håll.
Allt du försakat, hur du nu levde,
I världar av smärta, i rum utan ljus.
Nåt borde sagt dig, hur mycket mera
Av kärlek du missat, i rädsla för svek.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Ohohohoh…
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som lever inpå din själ.
Du får göra som du vill,
Men aldrig förråda den,
Som bryr sig…
Vad hade du väntat med livet som varit,
Du letade länge utan att se.
Förlåt för min rädsla, förlåt för min godhet,
Jag borde satt gränser, det vet jag så väl…
(Dagar du hade med vänner omkring dig,
Du minns det med glädje, du minns det med sorg.
För när du försvann och gick bort dig i natten,
Vi hade på känn vi som följde på håll)

Вы можете делать все, что пожелаете (перевод)

Что вы ожидали от жизни, которая была,
Вы долго искали не глядя.
Прости мой страх, прости мою доброту,
Я должен установить границы, я знаю это.
Ой ой ой ой…
Делай, как хочешь,
Но никогда не предавай его,
Жить своей душой.
Делай, как хочешь,
Но никогда не предавай его,
Какая разница…
Дни, которые вы провели с друзьями вокруг вас,
Вы вспоминаете об этом с радостью, вы вспоминаете об этом с грустью.
Ибо, когда ты исчез и ушел в ночь,
Мы чувствовали, что следили издалека.
Все, что вы оставили, как вы теперь жили,
В мирах боли, в комнатах без света.
Что-то должно было сказать вам, сколько еще
Из любви ты промахнулся, в страхе предательства.
Делай, как хочешь,
Но никогда не предавай его,
Жить своей душой.
Делай, как хочешь,
Но никогда не предавай его,
Какая разница…
Ой ой ой ой…
Делай, как хочешь,
Но никогда не предавай его,
Жить своей душой.
Делай, как хочешь,
Но никогда не предавай его,
Жить своей душой.
Делай, как хочешь,
Но никогда не предавай его,
Какая разница…
Что вы ожидали от жизни, которая была,
Вы долго искали не глядя.
Прости мой страх, прости мою доброту,
Я должен установить границы, я прекрасно это знаю…
(Дни, которые вы провели с друзьями вокруг вас,
Вы вспоминаете об этом с радостью, вы вспоминаете об этом с грустью.
Ибо, когда ты исчез и ушел в ночь,
Мы чувствовали, что следили издалека)