Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le fil, исполнителя - Patrick Bruel. Дата выпуска: 28.11.2019
Язык песни: Французский
Le fil(оригинал) |
| Dire qu’hier encore, j’ai vu grandir ton petit corps |
| Qui veut s’enfuir dès qu’il a tort |
| Moi qui t’aie appris à tenir sur tes deux guibolles |
| Tu me voyais comme une idole |
| Mais aujourd’hui, j’avoue, tu m'étonnes |
| Tu me défies, t’en fais des tonnes, tu joues à l’homme |
| Car moi je me sens dépassé par les évènements |
| Dans ma mémoire, t’es qu’un enfant |
| Ne perds pas le fil, entre nous c’est si fragile |
| Si délicat, tu sais je n te le dis pas |
| Ne prds pas le fil, entre nous c’est si fragile |
| Si délicat, mais sache à quel point je suis fier de toi |
| Lorsque l’on s’engueule, dans cette épreuve les parents seuls |
| Font ce qu’ils peuvent, pas ce qu’ils veulent |
| Oui ne t’en fais pas, ton père aussi fait des folies |
| Tu en feras, tu verras |
| Encore une année et tu seras plus beau que moi |
| Plus élancé, regarde-toi |
| Dans le grand miroir qui aura vu passer l’histoire |
| De nos débuts à ton départ |
| Ne perds pas le fil, entre nous c’est si fragile |
| Si délicat, tu sais je ne te le dis pas |
| Ne perds pas le fil, entre nous c’est si fragile |
| Si délicat, mais sache à quel point je suis fier de toi |
| Tu sais je ne te le dis pas |
| Perds pas le fil, entre nous c’est si fragile |
| Si délicat, mais sache que je suis tellement, tellement fier de toi |
Провод(перевод) |
| Сказать, что только вчера я видел, как растет твое маленькое тело |
| Кто хочет убежать, когда он неправ |
| Я, который научил тебя держаться за две ноги |
| Ты видел меня кумиром |
| Но сегодня, признаюсь, ты меня удивляешь |
| Вы бросаете мне вызов, вы делаете массу вещей, вы играете мужчину |
| Потому что я чувствую себя подавленным событиями |
| В моей памяти ты просто ребенок |
| Не теряй нить, между нами она такая хрупкая |
| Так нежно, ты знаешь, я не говорю тебе |
| Не бери провод, между нами он такой хрупкий |
| Так нежно, но знай, как я горжусь тобой |
| Когда мы спорим, в этом испытании только родители |
| Делать то, что они могут, а не то, что они хотят |
| Да, не волнуйся, твой отец тоже сумасшедший |
| Вы будете, вы увидите |
| Еще год и ты будешь красивее меня |
| Более стройная, посмотри на себя |
| В большом зеркале, которое увидит историю |
| От наших истоков до вашего отъезда |
| Не теряй нить, между нами она такая хрупкая |
| Так нежно, ты знаешь, я не говорю тебе |
| Не теряй нить, между нами она такая хрупкая |
| Так нежно, но знай, как я горжусь тобой |
| Вы знаете, я не говорю вам |
| Не теряй нить, между нами она такая хрупкая |
| Так нежно, но знай, я так горжусь тобой |