Перевод текста песни Je serai là pour la suite - Patrick Bruel

Je serai là pour la suite - Patrick Bruel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je serai là pour la suite, исполнителя - Patrick Bruel.
Дата выпуска: 18.10.2012
Язык песни: Французский

Je serai là pour la suite

(оригинал)
La porte se ferme
Déjà, la clé raisonne
Je suis là
Nu comme une pierre
Et j’ai laissé toute ma vie d’homme
Dans une petite boite
Au vestiaire
Au fond d’mes poches
Y’a pas que des cadeaux
J’ai peut-être pas eu
Les bons grands frères
Et j’ai suivi
Ceux qu’ils parlaient trop
J’ai pris 5 ans
A m’taire
Dis lui
De pas grandir trop vite
Que je serai là pour la suite
Et bien plus cette fois
Dis lui
De garder dans les yeux
Ce bel éclat de feu
Dans lequel je te vois
Où est-ce que tu vas
Pour chasser les silences
Que j’ai laissé entre tes mains
Ici tu sais tu es mon innocence
Mon seul ticket vers demain
Dis lui aussi pardon pour le cinéma
J’ai raté la séance
On ira voir le n°3
J’y serais même en avance
Dis lui de pas grandir trop vite
Je serai là pour la suite
Pour toujours cette fois
Dis lui de garder bien ouvert
Les yeux clairs de sa mère
Dis lui toi ce qu’il faut faire
Est-ce que j’ai le droit
De te dire tout ça
Quand le parloir s'éteint
Ici tu sais
Tout perd son innocence
Quand tu t’en vas vers demain

Я буду здесь, чтобы потом

(перевод)
Дверь закрывается
Уже ключ рассуждения
Я здесь
голый как камень
И я оставил всю свою жизнь мужчиной
В маленькой коробке
В раздевалке
Глубоко в моих карманах
Есть не только подарки
может у меня не было
Хорошие большие братья
И я последовал
Те, о которых они слишком много говорили
я взял 5 лет
замолчи
Скажи ему
Чтобы не расти слишком быстро
Что я буду там до конца
И многое другое на этот раз
Скажи ему
Чтобы держать в глазах
Этот красивый взрыв огня
в котором я вижу тебя
Куда ты идешь
Охотиться на тишину
Что я оставил в твоих руках
Здесь ты знаешь, что ты моя невинность
Мой единственный билет на завтра
Извините и его за кино
я пропустил сессию
Мы пойдем смотреть номер 3
я даже буду там рано
Скажи ему, чтобы он не рос слишком быстро
я буду там еще
Навсегда на этот раз
Скажи ему, держи его широко открытым
Яркие глаза его матери
Скажи ему, что делать
Имею ли я право
Чтобы рассказать вам все это
Когда в гостиной становится темно
Вот ты знаешь
Все теряет свою невинность
Когда вы идете в завтра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alors regarde ft. Patrick Bruel 2017
Les emmerdes ft. Patrick Bruel 2013
Et puis je sais ft. Patrick Bruel 2018
Quand Je Joue ft. Patrick Bruel 1997
Derrière l’amour ft. Patrick Bruel 2020

Тексты песен исполнителя: Patrick Bruel