Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Héros, исполнителя - Patrick Bruel. Дата выпуска: 28.11.2019
Язык песни: Французский
Héros(оригинал) |
| Je veux offrir ces quelques rimes |
| À tous ces hommes anonymes |
| Tous ces héros sans patronyme |
| Tous ceux qui n’auront jamais d’hymne… |
| Ceux que l’histoire a vu passer |
| Que la mémoire a effacés |
| Qui n’ont pas jugé nécessaire |
| D’en faire tout un anniversaire |
| À tous ceux qui se damnent |
| À tous ceux qui se donnent |
| Hommage aux femmes, hommage aux âmes |
| Hommage aux hommes |
| À tous ceux qui se sont battus |
| Qui ont gagné sans l’avoir su |
| Je veux offrir ces quelques phrases |
| À ceux qui passent et puis s’effacent |
| Aux inventeurs de jolis mots |
| Morts de les avoir chantés trop |
| À ceux qui courent dans les secours |
| Qui dans les nuits donnent le jour |
| À ceux qui s'éteignent dans les flammes |
| Sans drapeau et sans oriflamme… |
| À tous ceux qui se damnent |
| À tous ceux qui se donnent |
| Hommage aux femmes, hommage aux âmes |
| Hommage aux hommes |
| Tous ces faiseurs d’humanité |
| Effacés par l’humilité |
| Effacés par l’humilité |
| Je veux offrir ces quelques rimes |
| À tous ces hommes anonymes |
| À tous ces héros quotidiens |
| Pour un sourire ou pour un rien |
| À toutes ces personnes qui nous laissent |
| Tant d’espoir dans de simples gestes |
| Et puis enfin aussi à toi |
| Toi qui fais tant et qu’on n’voit pas… |
| À tous ceux qui se damnent |
| À tous ceux qui se donnent |
| Hommage aux femmes, hommage aux âmes |
| Hommage aux hommes |
| À tous ceux qui se sont battus |
| Qui ont gagné sans l’avoir su |
| À tous ceux qui se sont battus |
| Qui ont gagné sans l’avoir su |
Герой(перевод) |
| Я хочу предложить эти несколько рифм |
| Всем этим анонимным мужчинам |
| Все эти герои без фамилии |
| Все те, у кого никогда не будет гимна... |
| Те, что история видела, проходят |
| Эта память стерта |
| кто не посчитал нужным |
| Чтобы сделать это целый день рождения |
| Всем, кто проклинает себя |
| Всем, кто отдает себя |
| Дань женщинам, дань уважения душам |
| Дань уважения мужчинам |
| Всем, кто воевал |
| Кто выиграл, не зная об этом |
| Я хочу предложить эти несколько предложений |
| Тем, кто проходит, а затем исчезает |
| Изобретателям красивых слов |
| Мертвые из-за того, что слишком много их пели |
| Тем, кто бежит за помощью |
| Кто по ночам рожает |
| Тем, кто гаснет в огне |
| Без флага и знамени... |
| Всем, кто проклинает себя |
| Всем, кто отдает себя |
| Дань женщинам, дань уважения душам |
| Дань уважения мужчинам |
| Все эти создатели человечества |
| Стирается смирением |
| Стирается смирением |
| Я хочу предложить эти несколько рифм |
| Всем этим анонимным мужчинам |
| Всем этим повседневным героям |
| Ради улыбки или ни за что |
| Всем тем, кто покидает нас |
| Столько надежды в простых жестах |
| А потом, наконец, и вам |
| Ты, кто так много делает, а мы не видим... |
| Всем, кто проклинает себя |
| Всем, кто отдает себя |
| Дань женщинам, дань уважения душам |
| Дань уважения мужчинам |
| Всем, кто воевал |
| Кто выиграл, не зная об этом |
| Всем, кто воевал |
| Кто выиграл, не зная об этом |