Перевод текста песни Mama Aboyo - Patoranking, Olamide

Mama Aboyo (оригинал)

Different situation everyday
Your fellow man go ask you which way
That’s why me fast and that’s why me pray
But I know say one day na one day
Bado!
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am!
(tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh
Hai oh hai ohoh, hai oh hai oh ohoh
We wan con tell them again oh (tell them)
Say we no dey feel them again oh (feel them)
Our success pain them again oh (pain them)
Tell them make dem stay for their lane oh (tell them)
Tell them, tell them, tell them, tell 'em
We no dey wound them again oh (wound them)
We no go shoot them again oh (shoot them)
E don dey pain them again oh (pain them)
Tell them make dem stay for their lane oh (tell them)
We no go join their meeting
We no go join their meeting
We no follow for their meeting
Smellows a’le hug eyin o
T’eba l’owo gan a’le rob eyin o
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am!
(tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh
Hai oh hai ohoh, Hai oh hai oh ohoh
Tell dem make dem dress back make dem make dem clear
Right about now naijaextra.com many many things I wan declare
Say we dey para we dey vex this year
Omo we go know who be wololo
Omo we go know who be wololo
Omo we go know who be wololo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Oya Mama Aboyo, make you help me tell Aboyo
Anytime you see Aboyo, make you help me warn Aboyo
Tell am!
(tell am!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Tell 'em say na God design me oh
Ogogoro no fit pai me (selense)
Tombo no fit pai me
Their juju no fit pai me (selense)
Make you tell 'em say na God design me oh
Wahyasah!

Мама Абойо (перевод)

Каждый день разные ситуации
Твой коллега иди спроси тебя, в какую сторону
Вот почему я постюсь и поэтому молюсь
Но я знаю, что однажды на один день
Бадо!
Oya Mama Aboyo, помоги мне сказать Aboyo
Каждый раз, когда ты видишь Абойо, помоги мне предупредить Абойо
Oya Mama Aboyo, помоги мне сказать Aboyo
Каждый раз, когда ты видишь Абойо, помоги мне предупредить Абойо
Скажи мне!
(скажи мне!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Томбо не подходит, заплати мне
Их жужу не подходит, пай мне (селенс)
Скажи им, что Бог создал меня, о
Ogogoro no fit pai me (selense)
Томбо не подходит, заплати мне
Их жужу не подходит, пай мне (селенс)
Заставь их сказать им, что Бог создал меня, о
Хай, о, хай, о, хай, о, хай, о, о, о, о
Мы хотим снова сказать им, о (скажи им)
Скажем, мы больше не чувствуем их, о (чувствуем их)
Наш успех снова причиняет им боль (о, причиняет им боль)
Скажи им, чтобы они остались на своей полосе (скажи им)
Скажи им, скажи им, скажи им, скажи им
Мы не раним их снова, о (раним их)
Мы не будем стрелять в них снова, о (стрелять в них)
E don снова причиняет им боль (боль им)
Скажи им, чтобы они остались на своей полосе (скажи им)
Мы не присоединяемся к их встрече
Мы не присоединяемся к их встрече
Мы не следим за их встречей
Пахнет обнять Эйин о
T'eba l'owo gan a'le rob eyin o
Oya Mama Aboyo, помоги мне сказать Aboyo
Каждый раз, когда ты видишь Абойо, помоги мне предупредить Абойо
Oya Mama Aboyo, помоги мне сказать Aboyo
Каждый раз, когда ты видишь Абойо, помоги мне предупредить Абойо
Скажи мне!
(скажи мне!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Томбо не подходит, заплати мне
Их жужу не подходит, пай мне (селенс)
Скажи им, что Бог создал меня, о
Ogogoro no fit pai me (selense)
Томбо не подходит, заплати мне
Их жужу не подходит, пай мне (селенс)
Заставь их сказать им, что Бог создал меня, о
Хай, о, хай, о, хай, о, хай, о, о, о
Скажи им, чтобы они оделись обратно, сделай их понятными
Прямо сейчас naijaextra.com много много вещей, которые я хочу объявить
Скажи, что мы думаем, что мы сердимся в этом году
Омо, мы идем знать, кто такой вололо
Омо, мы идем знать, кто такой вололо
Омо, мы идем знать, кто такой вололо
Oya Mama Aboyo, помоги мне сказать Aboyo
Каждый раз, когда ты видишь Абойо, помоги мне предупредить Абойо
Oya Mama Aboyo, помоги мне сказать Aboyo
Каждый раз, когда ты видишь Абойо, помоги мне предупредить Абойо
Скажи мне!
(скажи мне!)
Ogogoro no fit pai me (selense)
Томбо не подходит, заплати мне
Их жужу не подходит, пай мне (селенс)
Скажи им, что Бог создал меня, о
Ogogoro no fit pai me (selense)
Томбо не подходит, заплати мне
Их жужу не подходит, пай мне (селенс)
Заставь их сказать им, что Бог создал меня, о
Вахьяса!