| Open (оригинал) | Open (перевод) |
|---|---|
| She was hopeful, she was alive | Она надеялась, она была жива |
| Anything to keep from thinking | Что угодно, чтобы не думать |
| Anything to stop what’s inside | Что угодно, чтобы остановить то, что внутри |
| Anything to keep her brain preoccupied | Что угодно, чтобы занять ее мозг |
| Whenever she got drunk, she cried | Всякий раз, когда она напивалась, она плакала |
| About the bad things that hadn’t happened to her yet | О плохом, что с ней еще не случилось |
| I killed her with the weight that I had been carrying | Я убил ее весом, который нес |
| A blunt force that toppled her on her side | Тупая сила, которая опрокинула ее на бок |
| It was her time to die | Пришло ее время умереть |
| Sometimes I cry when I listen to classical music | Иногда я плачу, когда слушаю классическую музыку |
| I can’t imagine someone creating something so beautiful | Я не могу представить, чтобы кто-то создал что-то настолько красивое |
| It’s so sad to think that I’ll never create something so beautiful as long as I | Так грустно думать, что я никогда не создам что-то настолько красивое, пока я |
| live | жить |
| It feels like a crime | Это похоже на преступление |
| There’s nothing you can do to bring her back | Вы ничего не можете сделать, чтобы вернуть ее |
| The sky is open, it’s so blue | Небо открытое, оно такое голубое |
| She’s up there now in the clouds | Она сейчас там, в облаках |
| Smiling down at you | Улыбаясь тебе |
| What would you say to her? | Что бы вы ей сказали? |
| Would you make things right if you could? | Вы бы все исправили, если бы могли? |
| Would you resurrect her soul? | Вы бы воскресили ее душу? |
| Or has it all gone cold? | Или все уже остыло? |
| I can’t go back in time | Я не могу вернуться в прошлое |
| I’ll never be as beautiful as I was that night in the grass | Я никогда не буду такой красивой, как в ту ночь на траве |
| I’ll never give up so easy | Я никогда не сдамся так легко |
| I’ll never need saving again | Мне больше никогда не понадобится экономить |
| I only had one body to give | У меня было только одно тело, чтобы дать |
| And you took it | И ты взял это |
| Nothing matters anymore | Ничто больше не имеет значения |
| Maybe it never did | Может быть, это никогда не было |
| She’s gone, you’re here but you’re so different | Она ушла, ты здесь, но ты такой другой |
| All her idols are dead, she’s with them now | Все ее кумиры мертвы, теперь она с ними |
| Buried in the same earth you once laid on | Похоронен в той же земле, на которой вы когда-то лежали |
| It’s for the best | Это к лучшему |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| This is how it was always supposed to be | Так всегда должно было быть |
| There’s nothing you can do to bring her back | Вы ничего не можете сделать, чтобы вернуть ее |
| The sky is open, it’s so blue | Небо открытое, оно такое голубое |
| She’s up there now in the clouds | Она сейчас там, в облаках |
| Smiling down at you | Улыбаясь тебе |
| What would you say to her? | Что бы вы ей сказали? |
| Would you make things right if you could? | Вы бы все исправили, если бы могли? |
| Would you resurrect her soul? | Вы бы воскресили ее душу? |
| Or has it all gone cold? | Или все уже остыло? |
Перевод текста песни Open - Patio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Open , исполнителя -Patio
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:04.04.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |