Перевод текста песни Disclosure - Patient Sixty-Seven

Disclosure (оригинал)

It won’t let me forget that I’m a fucking mess
Holds all the cards
With every edge
I swear it knows me more with every breath
I know myself less with each regret
Why do I still crave the end
I forgive myself
But I can’t forget
I can’t afford this
I can’t explain it
I can’t ignore this
Fucking fading
It’s moving faster
Not refraining
Afraid to say
It’s past containing
I am not who I claimed to be
This addiction my enemy
You never knew who I was before
(was before)
Wouldn’t understand if I told you
Just not the same person you once knew
Repaying every debt inside my head
Forgive me but I cannot forget
It won’t let me forget that I’m a fucking mess
Holds all the cards
With every edge
I swear it knows me more with every breath
It’s molding me
Controlling me
Get away
Get away
Get away
I am so fucking weak
Leave me Isolated
Six feet deep
I am not who I claimed to be
This addiction my enemy
You never knew who I was before
(was before)
Wouldn’t understand if I told you
Just not the same person you once knew
Repaying every debt inside my head
Forgive me but I cannot forget
Why
I don’t try to control it or try to replace it
Why
I try to pray but this voice speaks hatred
Why
Do I need your validation
Why
I rely on a bottle to replace the failure
The pressure
Having my life judged and measured
I know it
I’m repulsive
I’m repulsive
Fuck

Раскрытие (перевод)

Это не позволит мне забыть, что я чертовски беспорядок
Держит все карты
С каждым краем
Клянусь, он узнает меня больше с каждым вздохом
Я узнаю себя меньше с каждым сожалением
Почему я все еще жажду конца
я прощаю себя
Но я не могу забыть
я не могу себе этого позволить
я не могу это объяснить
Я не могу игнорировать это
чертовски исчезает
Он движется быстрее
Не воздерживаясь
Боюсь сказать
Это прошлое, содержащее
Я не тот, за кого себя выдавал
Эта зависимость мой враг
Вы никогда не знали, кем я был раньше
(было раньше)
Не понял бы, если бы я сказал тебе
Просто не тот человек, которого вы когда-то знали
Погашение каждого долга в моей голове
Прости меня, но я не могу забыть
Это не позволит мне забыть, что я чертовски беспорядок
Держит все карты
С каждым краем
Клянусь, он узнает меня больше с каждым вздохом
Это формирует меня
Контролируя меня
Уходи
Уходи
Уходи
Я чертовски слаб
Оставь меня в изоляции
Шесть футов глубиной
Я не тот, за кого себя выдавал
Эта зависимость мой враг
Вы никогда не знали, кем я был раньше
(было раньше)
Не понял бы, если бы я сказал тебе
Просто не тот человек, которого вы когда-то знали
Погашение каждого долга в моей голове
Прости меня, но я не могу забыть
Почему
Я не пытаюсь контролировать это или пытаться заменить это
Почему
Я пытаюсь молиться, но этот голос говорит ненависть
Почему
Мне нужно ваше подтверждение
Почему
Я полагаюсь на бутылку, чтобы заменить неудачу
Давление
Судить и измерять мою жизнь
Я знаю это
я отталкиваю
я отталкиваю
Блядь