Перевод текста песни The Golden Day - Path Of Resistance

The Golden Day (оригинал)

Relentless images glamorize and advertise
Saturate our psyches til most absorb the lies
Downplay the danger until all caution fades
Through a rose tinted lens a fantasy portrayed
Freedom through submission, watch all the lemmings run
Closer to the precipice, that damage can’t be undone
Synthetic escapism where did all the years go
Lost in an inebriated blur going nowhere slow
Won’t conform to a mindset that breeds self destruction
Life’s too short to waste the days in a daze of poison
Stood alone with the truth inside among the deceived
Til the day I claim the title for what I believe
I will hold true
True to my vow
Loyal for eternity
I’ve passed the test of time
Among the slaves I walk free
Straight Edge
Straight Edge
Straight Edge
Straight Edge

Золотой день (перевод)

Безжалостные изображения гламурят и рекламируют
Насыщайте наши души, пока большинство не поглотит ложь
Преуменьшайте опасность, пока вся осторожность не исчезнет
Сквозь розовые линзы изображена фантазия
Свобода через подчинение, смотри, как бегут все лемминги.
Ближе к пропасти этот ущерб не может быть отменен
Синтетический эскапизм, куда ушли все годы
Потерянный в пьяном тумане, никуда не спеша
Не будет соответствовать мышлению, которое порождает саморазрушение
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить дни в оцепенении от яда
Остался наедине с правдой внутри среди обманутых
До того дня, когда я претендую на звание того, во что я верю
я буду верен
Верный моей клятве
Верный на вечность
Я прошел испытание временем
Среди рабов я свободен
Прямой край
Прямой край
Прямой край
Прямой край