Перевод текста песни Why Do You Still Hurt - Pastis

Why Do You Still Hurt (оригинал)

What do I believe
What makes me feel it
To write you this song?
(Hey! Hey!)
Two hours, a day
Five months and a year
Oh I loved you too long
(Hey! Hey!)
You keep blowing me out
I keep holding you in
I keep asking myself
Oh why do you still hurt?
Why do you still hurt?
Who’s wrong and who’s right?
I can not decide
‘Cause I’m sober tonight
(Hey! Hey!)
I can not escape
I’m here till it breaks
Oh how my heart aches
(Hey! Hey!)
You keep blowing me out
I keep holding you in
(Hey! Hey!)
I keep asking myself
Oh why do you still hurt?
(Hey! Hey!)
Why do you still hurt?
(Hey! Hey!)
Whoa, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Still rolling the dic
Still hoping to find
A future for me
(Hey! Hy!)
I’m still in this fight
I pray for the night
To go easy on me
You keep blowing me out
I keep holding you in
(Hey! Hey!)
I keep asking myself
Oh why do you still hurt?
(Hey! Hey!)
Why do you still hurt?
(Hey! Hey!)
Why do you still?
Whoa, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa, whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

(перевод)

Во что я верю
Что заставляет меня чувствовать это
Написать тебе эту песню?
(Эй! Эй!)
Два часа, день
Пять месяцев и год
О, я любил тебя слишком долго
(Эй! Эй!)
Ты продолжаешь выводить меня из себя
Я продолжаю держать тебя в
Я продолжаю спрашивать себя
О, почему тебе все еще больно?
Почему тебе все еще больно?
Кто неправ и кто прав?
Я не могу принять решение
Потому что сегодня я трезв
(Эй! Эй!)
я не могу убежать
Я здесь, пока не сломается
О, как мое сердце болит
(Эй! Эй!)
Ты продолжаешь выводить меня из себя
Я продолжаю держать тебя в
(Эй! Эй!)
Я продолжаю спрашивать себя
О, почему тебе все еще больно?
(Эй! Эй!)
Почему тебе все еще больно?
(Эй! Эй!)
Вау, вау-о-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау, вау-о-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Все еще катится диск
Все еще надеюсь найти
Будущее для меня
(Эй! Хай!)
Я все еще в этой борьбе
Я молюсь на ночь
Полегче со мной
Ты продолжаешь выводить меня из себя
Я продолжаю держать тебя в
(Эй! Эй!)
Я продолжаю спрашивать себя
О, почему тебе все еще больно?
(Эй! Эй!)
Почему тебе все еще больно?
(Эй! Эй!)
Почему вы до сих пор?
Вау, вау-о-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о
Вау, вау-о-о-о-о-о
Вау-о-о-о-о-о