Перевод текста песни Turning Back - Particles

Turning Back - Particles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turning Back , исполнителя -Particles
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:15.02.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Turning Back (оригинал)Turning Back (перевод)
I won’t fall in the same old trick of my mind Я не попадусь в ту же старую уловку своего разума
That make me feel ok when nothing is alright Это заставляет меня чувствовать себя хорошо, когда все не в порядке
You really want to see Вы действительно хотите увидеть
Me down on my knees Я на коленях
So shame on me that I trusted your words Так стыдно мне, что я доверял твоим словам
More than just my dreams Больше, чем просто мои мечты
It’s hard to believe that I could give up for Трудно поверить, что я мог отказаться от
Someone I don’t even like, someone I don’t even know Кто-то, кого я даже не люблю, кто-то, кого я даже не знаю
Don’t you know that I could Разве ты не знаешь, что я мог
Turn my back and run away Повернись ко мне спиной и убегай
From everything, everything I don’t wanna face, oh От всего, всего, с чем я не хочу сталкиваться, о
I’m the master of this game Я мастер этой игры
But for now I’m going nowhere Но пока я никуда не иду
I found my place, I choose to stay Я нашел свое место, я решил остаться
I’m walking round in circles, I don’t know why Я хожу кругами, я не знаю, почему
When I’m in front of you I just lose my sight, I lose my mind Когда я перед тобой, я просто теряю зрение, я теряю рассудок
'Cause now you want me to Потому что теперь ты хочешь, чтобы я
Sink down in my worst defeat Погрузитесь в мое худшее поражение
So shame on me that I trusted your words Так стыдно мне, что я доверял твоим словам
More than just my dreams (more than just my dreams) Больше, чем просто мои мечты (больше, чем просто мои мечты)
It’s hard to believe that I could give up for Трудно поверить, что я мог отказаться от
Someone I don’t even like, someone I don’t even know Кто-то, кого я даже не люблю, кто-то, кого я даже не знаю
Don’t you know that I could Разве ты не знаешь, что я мог
Turn my back and run away Повернись ко мне спиной и убегай
From everything, everything I don’t wanna face, oh От всего, всего, с чем я не хочу сталкиваться, о
I’m the master of this game Я мастер этой игры
But for now I’m going nowhereНо пока я никуда не иду
I found my place, I choose to Я нашел свое место, я выбираю
Stay, yeah Оставайся, да
I found my place, yeah Я нашел свое место, да
I choose to stay Я выбираю остаться
(Ohohoh) (Ох ох ох)
I never wanted to say this Я никогда не хотел говорить это
(Ohohoh) (Ох ох ох)
But now I’ve got to Но теперь я должен
(Ohohoh) (Ох ох ох)
Everything’s better without you Без тебя все лучше
(Ohohoh) (Ох ох ох)
I don’t feel alone я не чувствую себя одиноким
So shame on me Так стыдно мне
That I trusted your words Что я доверял твоим словам
More than just my dreams Больше, чем просто мои мечты
It’s hard to believe that I could give up for Трудно поверить, что я мог отказаться от
Someone I don’t even like, someone I don’t even know Кто-то, кого я даже не люблю, кто-то, кого я даже не знаю
Don’t you know that I could Разве ты не знаешь, что я мог
Turn my back and run away Повернись ко мне спиной и убегай
From everything, everything I don’t wanna face, oh От всего, всего, с чем я не хочу сталкиваться, о
I’m the master of this game Я мастер этой игры
But for now I’m going nowhere Но пока я никуда не иду
I found my place, I choose to Я нашел свое место, я выбираю
Stay, yeah Оставайся, да
I found my place, I choose to stay Я нашел свое место, я решил остаться
I found my placeя нашел свое место
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2018
2018
2018