Перевод текста песни Leer - Parker

Leer (оригинал)

Habe den Antrieb verloren
Immer mehr anti geworden
Und hab auch einfach schon so lange keine Lust
Ich habe andere Sorgen
Führe den Kampf jeden Morgen
Und in mir steigert sich seit Jahren nur der Frust
Am liebsten alles verschieben
Denn ich könnte das alles auch irgendwann anders erledigen
Kein Bock auf all die Termine
Weil die ganzen Momente, die man dann viel zu schnell sind
Liege den ganzen Tag im Bett
Scroll am Handy in der Zeit durch das gesamte Internet
Scheinbar, ist das Leben von den Anderen perfekt
Jeden Kontakt vermeide ich, drücke Anrufe nur weg
Doch irgendwas zu machen, bringt mir eh nichts
Habe zwar eingesehen, diese Einstellung ist schädlich
Doch fühle mich mittlerweile für rein gar nichts fähig
Und die Energie dafür aufzubringen ist mäßig (mäßig)
Hätt' ich mal alles früher gemacht
Ich weiß nicht ob ich das jetzt überhaupt schaff'
Verlier' den Überblick mehr
Schonwieder fühl' ich mich schwach
Das ganze Nichtstun hat mich müde gemacht
Und ich bin innerlich leer
Wer liegt, der fällt nicht zu Boden
Ziele sind längst schon verflogen
In meinem Leben ist so lange nichts passiert
Habe mich selbst nur belogen
Und dieser Welt schon entzogen
Das hat mich am Ende nur weiter isoliert
Am liebsten vor allem fliehen
Weil ich hab keine Kraft mehr übrig etwas umzusetzen
Schließ meine Augen und zieh den Rauch ein
Und ich hab einfach keine Lust zu sprechen
Wieder öffne ich die nächste App
Diese sucht in mir langsam, aber sicher mein Leben weg
Meine, Timelines und meine DMs sind schon gecheckt
Aber nach dem letzten Check, drückt mein Kopf wieder Reset
Komm hier nicht mehr raus, ich stecke fest im Tunnel
Eben war die Sonne doch noch da, jetzt ist es dunkel
Sag zu mir: «Ich steh auf in der nächsten vollen Stunde»
Aber meine Motivation bleibt weiterhin unten (unten)
Hätt' ich mal alles früher gemacht
Ich weiß nicht ob ich das jetzt überhaupt schaff'
Verlier' den Überblick mehr
Schonwieder fühl' ich mich schwach
Das ganze Nichtstun hat mich müde gemacht
Und ich bin innerlich leer

Leer (перевод)

Потерянный диск
Становился все более анти
И я просто не чувствовал этого так долго
у меня другие заботы
Ведите бой каждое утро
И с годами мое разочарование только увеличилось
Желательно все перевезти
Потому что я мог бы сделать все по-другому в какой-то момент
Не в настроении для всех встреч
Потому что все моменты, которые у тебя есть, слишком быстрые
Лежать в постели весь день
Прокрутите весь Интернет вовремя на своем мобильном телефоне
Видимо, жизнь других прекрасна
Я избегаю любых контактов, просто отталкиваю звонки
Но что-то делать мне все равно не к добру
Хотя я видел, что эта настройка вредна
Но теперь я не чувствую себя способным ни на что
И вложение энергии в него умеренное (умеренное)
Если бы я сделал все раньше
Я не знаю, смогу ли я сделать это сейчас
Потерять обзор больше
Я снова чувствую слабость
Все это ничегонеделание меня утомило
И я пуст внутри
Если ты ляжешь, ты не упадешь на землю
Целей давно нет
В моей жизни так давно ничего не происходило
я просто лгала себе
И уже удалены из этого мира
В итоге это еще больше изолировало меня
Прежде всего, я предпочитаю бежать
Потому что у меня не осталось сил ни на что
Закрой глаза и вдохни дым
И мне просто не хочется говорить
Снова открываю следующее приложение
Это медленно, но верно ищет во мне мою жизнь
Мои, сроки и мои личные сообщения уже проверены
Но после последней проверки голова снова нажимает сброс
Не выходи отсюда, я застрял в туннеле
Солнце было еще минуту назад, теперь темно
Скажи мне: "Я встану в ближайший час"
Но моя мотивация продолжает оставаться на низком уровне (внизу)
Если бы я сделал все раньше
Я не знаю, смогу ли я сделать это сейчас
Потерять обзор больше
Я снова чувствую слабость
Все это ничегонеделание меня утомило
И я пуст внутри