Перевод текста песни Lonely Battle - Pariso

Lonely Battle (оригинал)

You drive alone, you take that drive alone.
That kindness poured from your wounds, seaps like oil and drips on your shoes.
It’s acidic heat burns through your toes.
These are your woes.
The dark and distant coast
seen only through headlights.
You wont be there to call my name, I wish the sea would change the tides.
Because we both know we have no place, and the tears are pouring down my face.
I wish I could tell you.
The dark and distant coast seen only through headlights,
and you wont be there to call my name, I wish the sea would change the tides.
And those long drives and warm nights, they’ve kept my lips tight and my vision
right.
You romanticize the meaningless for those around you are truely the saddest.
I want to tell you all the I’ve seen and everything in between.

Одинокая битва (перевод)

Вы едете один, вы едете один.
Эта доброта лилась из твоих ран, испарялась, как масло, и капала на твои туфли.
Кислотный жар прожигает пальцы ног.
Это ваши беды.
Темный и далекий берег
видно только через фары.
Тебя не будет там, чтобы позвать меня по имени, я хочу, чтобы море изменило приливы.
Потому что мы оба знаем, что у нас нет места, и слезы текут по моему лицу.
Хотел бы я рассказать тебе.
Темный и далекий берег виден лишь сквозь фары,
и тебя не будет там, чтобы позвать меня по имени, я хочу, чтобы море изменило приливы.
И эти долгие поездки и теплые ночи, они держали мои губы сжатыми, а мое зрение
Правильно.
Вы романтизируете бессмысленное, потому что окружающие действительно самые грустные.
Я хочу рассказать вам все, что я видел, и все, что между ними.