Перевод текста песни Resnais, Beefheart & Aalto - Paperi T

Resnais, Beefheart & Aalto (оригинал)

Me nähtiin viime vuonna Marienbadis
Ei toimi iskuna baaris
Oon koittanu
Beefheart on kuollu
Must tuntuu kun ois voittanu
Oisin tullu sydän juosten jos oisit vaan soittanu
Mä aattelin etten mä ees tarvii muuta
Ku sut ja pari levyy Hüsker Düta
Mut mä oon yhtä hyvä elää ku Buckleyt oli
Sydämenlyönnit niin tahdittomii
Tehään niinku Bruce Born to Runin ekas biisissä
Ku se sanoo et antaa tuulen vaan puhaltaa
On muuten paras biisi ehkä ikinä
Tai sit se on se missä se sanoo ettei tulta ilman kipinää
Syntyny lähtemään ku Pate
Mut tyttö me ollaan parhaimmillaan yhes niinku Ghosti ja Rae
Perustetaan bändi
Sä voit olla aivot ja taidot ja mä oon kännis
Kun sen mä osaan
Mä voin olla räppärinä geneerinen ja rajottunu
Mut loppupeleissä se ei merkkaa paljoo
Tälläsii asioita tulee harvoin sanottuu
Mut rehellisyys on aidointa mitä mä voin tarjoo
Me nähtiin viime vuonna Marienbadis
Toimii iskuna baaris
Oon koittanu
Beefeater on juotu
Must tuntuu kun ois voittanu
Oisin tullu sydän juosten jos oisit vaan soittanu
Muistaksä kun me joskus puhuttiin et Göteborgiin muutetaa
Ihan muuten vaa
Ja sit me mentiin käymään eikä tehty muut ku tapeltu
Ei ruotsalaista arkkitehtuuria kateltu
Kerroin Rudylle et oon viime aikoina kuunnellu lähin Vaimo-kassua
Ja näin kuinka se vaivaantu
Kai sen on vaikeet nähä ittensä siinä enää
Mut tollasii asioit ei mietitä sillon ku tehää
Välil mä mietin millanen sä oot nyt ilman mua
On elämä yht rimpuilua
Juice sano joskus niin
Pullo halpaa punaviinii ja post-punkii
Niil me kostuttii
Chianti oli Alvar Aallon lempiviini
Mä en tiedä viineistä mitää
Kai täs on aikaa nyt sit opetella
Et sellast
Jos haluut nähä nähään Cellas

Резне, Бифхарт и Аалто (перевод)

Нас видели в прошлом году в Марианских Лазнях
Не действует как удар по перекладине
я приехал
Бифхарт мертв
Должен чувствовать, когда я выиграл
Я бы пришел к сердцу, если бы ты мог, но я позвонил
Я думал, что мне нужно изменить
Kuüer и несколько пластинок Hüsker Düta
Но я так же хорош в жизни, как и Бакли.
Сердцебиение такое асинхронное
Давайте сделаем это, как первая песня Брюса, рожденного бежать
Ку говорит, что ты не позволяешь ветру, но дуешь
Кстати, это лучшая песня, возможно, когда-либо
Или сиди там, где написано, что нет огня без искры
Рожденный покинуть Ку Пате
Но девушка, которой мы в лучшем случае, похожа на Ghosti и Rae
Формируется группа
Вы можете иметь мозги и навыки, и я поверну
Когда я это узнаю
Как рэпер, я могу быть универсальным и ограниченным.
Но в финальных играх это мало что значит
Здесь редко что-то будет сказано
Но честность - это самое искреннее, что я могу предложить.
Нас видели в прошлом году в Марианских Лазнях
Действует как удар по перекладине
я приехал
Бифитер пьян
Должен чувствовать, когда я выиграл
Я бы пришел к сердцу, если бы ты мог, но я позвонил
Помнишь, когда нам иногда говорили, что ты не переедешь в Гётеборг?
Так или иначе
А потом мы пошли в гости и никакой другой драки не было
Шведская архитектура не охвачена
Я сказал Руди, что в последнее время не слушал ближайшую кассету Vaimo.
И я видел, как это беспокоило меня
Я думаю, трудно больше видеть тебя в нем
Но тогда вы не думаете об этом
Иногда мне интересно, что ты делаешь без меня сейчас
Есть жизнь возни
Сок иногда так говорит
Бутылка дешевого красного вина и пост-панк
мы промокнем
Кьянти было любимым вином Алвара Аалто.
ничего не понимаю в винах
Я думаю, пришло время узнать это сейчас
Вот и все
Если вы хотите увидеть увидеть Селлас