Перевод текста песни Elokuva - Paperi T

Elokuva (оригинал)

Taas niissä juhlissa mis aina väärät bileet
Tääl Kalliossa missä tytötkin on kivee
Kesäkuussa ei pitäs olla pimeet
Sä oot ainut skene mihin enää haluun päästä inee
Sun jalat kohti taivasta
Ensivaikutelma kömpelö, jumissa t-paidassa
Sä koitat olla olematta klisee
Mut normaalisti mun kaltaselle et antas ees sun nimee
Mä oon ku elokuva, jossa ei kukaan kuole
Unessa Falconetin silmät
En tiedä miltä siitä tai Jeanne d’Arcist tuntuu
Ei taitoo keikailuun
Modernit Monica Vittit ne ettii seikkailuu
Aina pitäny sängyn petausta turhana
Sunlaiset joko murheena tai murhana
Jos sä joskus opit arvostaa myös tappavan tylsistyttäviä miehiä
Sä tiedät mist mut löytää
Mä oon ku elokuva, jossa ei kukaan kuole

Фильм (перевод)

Снова на тех вечеринках, что всегда не на той стороне
Здесь, в Каллио, где девушки качаются
В июне не должно быть темноты
Ты единственная сцена, куда ты больше не хочешь попасть
Солнечные ноги к небу
Первое впечатление неуклюжий, застрял в футболке
Вы пытаетесь не быть клише
Но обычно моя доброта к Антасу перед моим именем
Я фильм, где никто не умирает
Во сне глаза Фальконе
Я не знаю, каково это или Жанна д’Арсист
Не умеет гастролировать
Современная Моника Виттит для таких приключений
Я всегда считал постель беспокойной
Солнца либо как горе, либо как убийство
Если ты когда-нибудь научишься ценить смертельно скучающих мужчин
Вы знаете, что найти
Я фильм, где никто не умирает