Перевод текста песни Get Higher - Paper Tongues

Get Higher (оригинал)

When you step in the room
They won’t be holding me down
All these demons in my head
Come on let’s kill them with sound
You see I’m prayin that you take me And you never look back
That’s why I’m crying to a wall
Hoping that you come now
Hey… I don’t wanna wake up from this
I cannot afford to forget
The feeling of your arms, they hold me The power of your skin, it’s lovely
You provoke a man to bow down
And I get on my knees and cry out
«Everything I have is yours now»
Pre-Chorus:
So the time is now
Just don’t let me down
Oh the time is now
Please don’t let me down
Get higher, and higher, and higher
When my back’s against the wall
You’re the hand that breaks my fall
Climb higher, and higher, and higher
When my back’s against the wall
You’re the hand that breaks my fall
Take me to a place for romance
You can choose the space and for this
I can hardly breathe it’s so deep
My hands begin to shake with frailty
You will not escape my embrace
'Cause I’ll be holding on with violence
Everything I have is yours now
Pre-Chorus
When you step in the room
They won’t be holding me down
All these demons in my head
Come on let’s kill them with sound
You see
We finally get a message that we’re gonna breakout
I say we wrestle all the angels 'til they give us a crown
You know
We’re gonna live forever if we hold on to love
So don’t you leave me when you know that I’m needing your touch
You see
I’m begging that you take me and you never look back
That’s why I’m crying to a wall hoping that you come now
(Ooh woah oh oh, ooh woah oh oh…)
I wait for you (repeat 6x)
You’re my fire
You’re my fire
You’re my fire

Поднимись Выше (перевод)

Когда вы входите в комнату
Они не будут удерживать меня
Все эти демоны в моей голове
Давай убьем их звуком
Видишь ли, я молюсь, чтобы ты взял меня, и ты никогда не оглядываешься назад
Вот почему я плачу в стену
Надеясь, что вы придете сейчас
Эй... я не хочу просыпаться от этого
Я не могу позволить себе забыть
Чувство твоих рук, они держат меня Сила твоей кожи, это прекрасно
Вы провоцируете мужчину на поклон
И я встаю на колени и плачу
«Все, что у меня есть, теперь твое»
Перед припевом:
Итак, время пришло
Только не подведи меня
О время сейчас
Пожалуйста, не подведи меня
Становитесь выше, и выше, и выше
Когда моя спина к стене
Ты рука, которая останавливает мое падение
Поднимитесь выше, и выше, и выше
Когда моя спина к стене
Ты рука, которая останавливает мое падение
Отведи меня в место для романтики
Вы можете выбрать пространство и для этого
Я едва могу дышать, это так глубоко
Мои руки начинают дрожать от слабости
Вы не избежите моих объятий
Потому что я буду держаться с насилием
Все, что у меня есть, теперь твое
перед припевом
Когда вы входите в комнату
Они не будут удерживать меня
Все эти демоны в моей голове
Давай убьем их звуком
Понимаете
Наконец-то мы получаем сообщение о том, что собираемся прорваться
Я говорю, что мы боремся со всеми ангелами, пока они не дадут нам корону
Ты знаешь
Мы будем жить вечно, если будем любить
Так что не оставляй меня, когда знаешь, что мне нужно твое прикосновение
Понимаете
Я умоляю тебя взять меня и никогда не оглядываться назад
Вот почему я плачу в стену, надеясь, что ты придешь сейчас
(О-о-о-о-о-о-о-о-о-о…)
Я жду тебя (повторить 6 раз)
ты мой огонь
ты мой огонь
ты мой огонь