Перевод текста песни For The People - Paper Tongues

For The People (оригинал)

I will not let you push me back away
From where the sound attacks the planet’s flame
This is not a guessing game
(Oh no)
I will not let you change my name
(No go)
People fall, towers crumble
Planes get shot, and soldiers fumble
We don’t make the moon give off it’s light
And you ain’t even got a dog in the fight
Believe me, cause you will
Get left behind me
I am the voice above the noise
And we need a rocket so bring in the voice
This one’s for the people
Don’t lose heart cause things get better
You never know the sequel
Of what might happen if you let it
Let’s go to the city
With shining lights and never let it go
I won’t let go
I can dance inside the grave
(Watch this)
I’ve been to hell before today
(Who gives?)
They cannot keep us in the earth
(Oh no)
I will not let them bury me
(No go)
People fall, towers crumble
Planes get shot, and soldiers fumble
They don’t make the ocean breathe tonight
And they cannot hear the voice coming out of the light
Believe me, cause you will
Get left behind me
I am your ship, I am your throne
And I am a tent when the world isn’t home
This one’s for the people
Don’t lose heart cause things get better
You never know the sequel
Of what might happen if you let it
Let’s go to the city
With shining lights and never let it go
(Come on!)
(I won’t let go)
Let’s go to the city
With shining lights and never let it go
(I won’t let go)
I won’t let go

Для Народа (перевод)

Я не позволю тебе оттолкнуть меня
Откуда звук атакует пламя планеты
Это не игра в угадайку
(О, нет)
Я не позволю тебе изменить мое имя
(Нет)
Люди падают, башни рушатся
Самолеты стреляют, а солдаты шарят
Мы не заставляем луну излучать свет
И у тебя даже нет собаки в бою
Поверь мне, потому что ты будешь
Оставь меня позади
Я голос над шумом
И нам нужна ракета, так что давайте голос
Это для людей
Не падайте духом, потому что все становится лучше
Вы никогда не знаете продолжение
О том, что может случиться, если вы позволите
Поехали в город
С сияющими огнями и никогда не отпускай
я не отпущу
Я могу танцевать в могиле
(Смотри)
Я был в аду до сегодняшнего дня
(Кто дает?)
Они не могут удержать нас на земле
(О, нет)
Я не позволю им похоронить меня
(Нет)
Люди падают, башни рушатся
Самолеты стреляют, а солдаты шарят
Они не заставляют океан дышать сегодня вечером
И они не слышат голос, исходящий от света
Поверь мне, потому что ты будешь
Оставь меня позади
Я твой корабль, я твой трон
И я палатка, когда мира нет дома
Это для людей
Не падайте духом, потому что все становится лучше
Вы никогда не знаете продолжение
О том, что может случиться, если вы позволите
Поехали в город
С сияющими огнями и никогда не отпускай
(Давай!)
(Я не отпущу)
Поехали в город
С сияющими огнями и никогда не отпускай
(Я не отпущу)
я не отпущу