Перевод текста песни Last Time - Paper Route, Son Lux

Last Time (оригинал)

I don’t wanna give up, again, my love, and live like a runaway
Making beds in an alleyway, so I can dream of a better day
Is there anyone left who will understand I’m made of flesh and bone
I tried to tell you on the telephone, all I needed was a stepping stone
This is the last time I’m gonna let you down
It’s finally over
It’s finally over
Every time I try to go to sleep, you flood my memory
Though I live like an absentee, all I care is that you’ll reach for me
I’m gonna burn that bridge and build a home, with out roots weaving underground
(let you go)
Commitment had such a threatening sound, we saw that wall and we tore it down
This is the last time I’m gonna turn around
It’s finally over
It’s finally over
This is the last time I’m gonna let you down
It’s finally over
It’s finally over
This is the last time I’m gonna turn around
It’s finally over
It’s finally over
This is the last time I’m gonna let you down
It’s finally over
It’s finally over
Let me hold your hand my dear, at least until the smoke has cleared
Our love has turned towards your eye, I don’t know why I go in circles
Would I be a fool to think that I could find recovery
In every single wrong made right, I don’t know why I go in circles

последний раз (перевод)

Я не хочу снова отказываться от своей любви и жить как беглец
Заправляя кровати в переулке, чтобы я мог мечтать о лучшем дне
Остался ли кто-нибудь, кто поймет, что я сделан из плоти и костей
Я пытался сказать вам по телефону, все, что мне было нужно, это ступенька
Это последний раз, когда я тебя подведу
Наконец-то все кончено
Наконец-то все кончено
Каждый раз, когда я пытаюсь заснуть, ты заливаешь мою память
Хотя я живу как отсутствующий, все, что меня волнует, это то, что ты дотянешься до меня
Я сожгу этот мост и построю дом, корни которого не уйдут под землю.
(отпустить тебя)
У обязательства был такой угрожающий звук, мы увидели эту стену и разрушили ее.
Это последний раз, когда я обернусь
Наконец-то все кончено
Наконец-то все кончено
Это последний раз, когда я тебя подведу
Наконец-то все кончено
Наконец-то все кончено
Это последний раз, когда я обернусь
Наконец-то все кончено
Наконец-то все кончено
Это последний раз, когда я тебя подведу
Наконец-то все кончено
Наконец-то все кончено
Позволь мне держать тебя за руку, моя дорогая, по крайней мере, пока дым не рассеется
Наша любовь повернулась к твоим глазам, я не знаю, почему я хожу кругами
Был бы я дураком, если бы думал, что смогу найти исцеление
В каждой ошибке, исправленной, я не знаю, почему я хожу кругами