Перевод текста песни Mona Lisa - Paper Route

Mona Lisa (оригинал)

Fly, your head high still at 7 AM
I stay up waiting for you to land
You’re such a mess and you know
Chasing and chasing the afterglow
So, I have your name on the tip of my lips
You got a face that nobody forgets
You are a sign of the times
Nobody knows who you are tonight
I know I tried to let my mind go off alone
This time you’ve got to know
You think you’re Mona Lisa
Just hanging around
You’re high enough for both of us
And not coming down
You think you’re Mona Lisa
When no one’s around
You can’t believe the irony
Just look at you now
Now, you are looking framed
As you lean up on the wall
You sober up and make a call
This is the way it begins
You love the view of an audience
Tempts, in your dress so skinny and black
Your man you called is going to overreact
Because in time you will see
You never knew you were using me
You think that it’s love
Because you want it bad enough
This time you’ve got to know
You think you’re Mona Lisa
Just hanging around
You’re high enough for both of us
And not coming down
You think you’re Mona Lisa
When no one’s around
You can’t believe the irony
Just look at you now
Fly, your head high still at 7 AM
I can’t keep waiting for you to land
You’re such a wreck and you know
Trapped with your back to the wall alone
So, I took your name on the tip of my lips
You’re just a face that I want to forget
You are a sign of the times
Nobody knows who you are tonight
You think you’re Mona Lisa
Just hanging around
You’re high enough for both of us
And not coming down
You think you’re Mona Lisa
When no one’s around
You can’t believe the irony
Just look at you now
Wake up, baby
You are all alone
And we both know it
Wake up, baby yeah
I am waiting
You are all alone
And we both know it
Wake up, baby yeah

Мона Лиза (перевод)

Лети с высоко поднятой головой в 7 утра.
Я не сплю, жду, когда ты приземлишься
Ты такой беспорядок, и ты знаешь
Преследование и преследование послесвечения
Итак, у меня твое имя на кончике губ
У тебя есть лицо, которое никто не забывает
Вы знак времени
Никто не знает, кто ты сегодня
Я знаю, что пытался позволить своему разуму уйти в одиночестве
На этот раз вы должны знать
Вы думаете, что вы Мона Лиза
Просто гуляю
Ты достаточно высок для нас обоих
И не спускаясь
Вы думаете, что вы Мона Лиза
Когда никого нет рядом
Вы не можете поверить в иронию
Просто посмотри на себя сейчас
Теперь вы выглядите обрамленным
Когда вы опираетесь на стену
Вы протрезвеете и сделаете звонок
Вот как это начинается
Вам нравится мнение аудитории
Искушает, в твоем платье, таком обтягивающем и черном
Ваш мужчина, которому вы звонили, будет остро реагировать
Потому что со временем ты увидишь
Ты никогда не знал, что используешь меня.
Вы думаете, что это любовь
Потому что вы хотите этого достаточно сильно
На этот раз вы должны знать
Вы думаете, что вы Мона Лиза
Просто гуляю
Ты достаточно высок для нас обоих
И не спускаясь
Вы думаете, что вы Мона Лиза
Когда никого нет рядом
Вы не можете поверить в иронию
Просто посмотри на себя сейчас
Лети с высоко поднятой головой в 7 утра.
Я не могу больше ждать, пока ты приземлишься
Ты такая развалина, и ты знаешь
В ловушке спиной к стене в одиночестве
Итак, я взял твое имя на кончике губ
Ты просто лицо, которое я хочу забыть
Вы знак времени
Никто не знает, кто ты сегодня
Вы думаете, что вы Мона Лиза
Просто гуляю
Ты достаточно высок для нас обоих
И не спускаясь
Вы думаете, что вы Мона Лиза
Когда никого нет рядом
Вы не можете поверить в иронию
Просто посмотри на себя сейчас
Просыпайся, детка
ты совсем один
И мы оба это знаем
Проснись, детка, да
Я жду
ты совсем один
И мы оба это знаем
Проснись, детка, да