Перевод текста песни I Am The Lion King - Papa

I Am The Lion King - Papa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am The Lion King, исполнителя - Papa. Песня из альбома Tender Madness, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Seven Four Entertainment
Язык песни: Английский

I Am the Lion King

(оригинал)

Я Король Лев

(перевод на русский)
You got to wait for a loverТы должен ждать любимую,
While she ties up her handsПока она связывает себе руки.
Well she might look to anotherМожет, она надеется на другого.
Honey, I don't need another friendМилая, мне не нужен новый друг.
--
So I'm gonna ask for her numberПоэтому я должен спросить ее номер.
Going to make my amendsЯ собираюсь возместить ущерб.
I got to make you my womanЯ должен сделать тебя своей женщиной,
You got to make me your manТы должна сделать меня своим мужчиной.
--
[Chorus:][Припев:]
You got toТы должна,
Got to (oo ooh oo ooh)Должна
I'm gonnaЯ собираюсь,
Gonna (oo ooh oo ooh)Собираюсь
--
If she's the bitch, you're her brotherЕсли она стерва, то ты ее брат,
So suck it up, breathe it inТак что смирись с этим, дыши глубже.
Well it ain't nothing if not trouble (no)Что ж, это ничего, если это не проблема
You've got to rollИди своей дорогой.
--
And if she asks you again, go alongИ если она спросит тебя снова, соглашайся,
It's not a means to admit (no)Но это не значит, что ты это признаешь
But baby baby oh oh ohНо, крошка, крошка, о, о, о...
--
[Chorus: 2x][Припев: 2x]

I Am The Lion King

(оригинал)
You’ve got to wait for a lover
While she ties up her hair
Well she might look to another
Baby I don’t need another friend
I’m gonna ask for her number
Got to make my amends
I got to make you my woman
You got to make me your man
You got to, got to oh oh oh oh
I’m gonna, gonna oh oh oh oh
She’s the beach of the bunder
So suck it up, breathe it in
Well it ain’t nothing if not trouble
You’ve got to roll
And if she sees you again far along
It’s not a means to remain no
But baby bring me home
You got to, got to oh oh oh oh
I’m gonna, gonna oh oh oh oh
(перевод)
Вы должны ждать любовника
Пока она завязывает волосы
Ну, она может посмотреть на другого
Детка, мне не нужен еще один друг
Я попрошу ее номер
Должен загладить свою вину
Я должен сделать тебя своей женщиной
Ты должен сделать меня своим мужчиной
Вы должны, должны о о о о
Я собираюсь, собираюсь, о, о, о, о
Она пляж Бандера
Так что смирись, вдохни
Ну, это ничего, если не беда
Вы должны бросить
И если она снова увидит тебя далеко
Это не средство остаться нет
Но, детка, верни меня домой
Вы должны, должны о о о о
Я собираюсь, собираюсь, о, о, о, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put Me To Work 2012
Young Rut 2012
Trouble On My Mind ft. Dubb, Jake, Papa 2014
Come On Over ft. Papa 2018
Get Me Through The Night 2012
Tender Madness 2012
Cotton Candy 2012
If You’re My Girl, Then I’m Your Man 2012

Тексты песен исполнителя: Papa