Перевод текста песни Drugi Brzeg - Paluch, Worek, Moody Scrag

Drugi Brzeg (оригинал)

Zabiorę cię na drugi brzeg
Gdzie nie ma łez
Zabiorę cię na drugi brzeg
By odpocząć
Znowu wracam do domu, chciałem dziś położyć dzieci
W nocy środku szukam na spokój tabletki
Ciągły niepokój, że ojcem mogę być lepszym
Pościg za tym, by mieć lepiej, może wszystko spieprzyć
Ludzie psują mi głowę, każda gadka jak spowiedź
Ja też mam konfesjonał, kiedy rozmawiam z ziomem
Kiedy rozmawiam z Bogiem, nie operuję słowem
Też go nie znam i mam pewność, że nikomu nic nie powie
Troska o bliskich, lęk o wszystko, wraca jak bumerang
Gdy słucham sam «Bez strachu» brzmi jak zwykła przepowiednia
Nic się nie zmienia, wciąż na spokój ducha czekam
Wciąż życie jest jak dzika rzeka (proste)
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
Tam ginie stres i nie ma łez, nie ma łez
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
By odpocząć
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
Tam ginie stres i nie ma łez, nie ma łez
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
By odpocząć
Tracę cierpliwość, choć powinienem mieć luz
Już mnie nie cieszy spacer po Elizejskich Polach
Jedyna miłość, to ciepło rodziny czuć
Życia lepszego diler, rzucam za darmo towar
Problemy się nie kończą i mogą zwalić z nóg
Tak wiele rzeczy w życiu nie wyprostuje pieniądz
Dalej o kilka baniek, dalej o kilka fur
Części zamienne niewiele w życiu zmienią
Za dużo wrażeń, by ogarniać na raz świat
Choć możliwości więcej mam niż kiedykolwiek
Dekadę wieje dla mnie w dobrą stronę wiatr
Wiem, że spotkamy się wszyscy w jednym porcie
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
Tam ginie stres i nie ma łez, nie ma łez
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
By odpocząć
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
Tam ginie stres i nie ma łez, nie ma łez
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
By odpocząć
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
Tam ginie stres i nie ma łez, nie ma łez
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
By odpocząć
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
Tam ginie stres i nie ma łez, nie ma łez
Zabiorę cię na drugi brzeg, drugi brzeg
By odpocząć

Другой берег (перевод)

Я отведу тебя на другую сторону
Где нет слез
Я отведу тебя на другую сторону
Отдыхать
Я снова возвращаюсь домой, хотел сегодня уложить детей
Посреди ночи я ищу таблетку, чтобы успокоиться
Постоянное беспокойство, что я мог бы быть лучшим отцом
Стремление к лучшему может привести к провалу
Люди портят мне голову, каждый разговор как исповедь
У меня также есть исповедь, когда я разговариваю с моим другом
Когда я говорю с Богом, я не использую слова
Я его тоже не знаю, и я уверен, что он никому не расскажет
Забота о близких, страх за все возвращается бумерангом
Когда я слушаю себя, «Без страха» звучит как простое пророчество.
Ничего не меняется, я все еще жду спокойствия
Натюрморт как дикая река (простой)
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Стресс умирает там и нет слез, нет слез
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Отдыхать
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Стресс умирает там и нет слез, нет слез
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Отдыхать
Я теряю терпение, хотя я должен был быть вялым
Мне больше не нравится ходить по Елисейскому проспекту
Единственная любовь - чувствовать тепло семьи
Лучшая жизнь для дилера, я сдаюсь бесплатно
Проблемы не прекращаются, и они могут сбить вас с ног
Так много вещей в жизни не приносят денег прямо
Далее несколько пузырей, потом несколько тележек
Запчасти мало что изменят в вашей жизни
Слишком много ощущений, чтобы охватить мир сразу
Хотя у меня больше возможностей, чем когда-либо
Ветер дует в правильном направлении для меня уже десять лет
Я знаю, что мы все встретимся в одном порту
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Стресс умирает там и нет слез, нет слез
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Отдыхать
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Стресс умирает там и нет слез, нет слез
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Отдыхать
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Стресс умирает там и нет слез, нет слез
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Отдыхать
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Стресс умирает там и нет слез, нет слез
Я отведу тебя на другую сторону, на другую сторону
Отдыхать