| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| Я ношу коврик, братан, я ношу коврик
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom, ziom
| Я ношу спичку, братан, братан
|
| Zarzucam w becie muzę i przez to jeżdżę dłużej
| Закидываю музу в бету и из-за нее дольше езжу
|
| Już miałem wracać, uwierz miasto wciąga mnie jak crack
| Я собирался вернуться, поверь, город засасывает меня, как крэк
|
| Mam trochę siana luzem znów nastrojony kushem
| Получил немного сена, снова настроенного на куш
|
| Od biegu w dzień się duszę zwala z nóg jak prawy hak
| От дневного бега душу сбивает с ног, как правый хук
|
| Maskuje furę mat od opon aż po dach
| Маскирует кучу ковриков от шин до крыши
|
| Jak w najczarniejszych snach nie chcę żeby błyszczał lakier
| Как в самых темных снах, я не хочу, чтобы лак блестел
|
| Rap nie przynosi strat i dalej sprzyja fart
| Рэп не приносит убытков и удача продолжает сопутствовать
|
| Trafia w dziesiątkę dart wersy zamieniam w papier
| Я попадаю в яблочко, превращаю стихи в бумагу
|
| Przeciążone struny nigdy nie gram na pół gwizdka
| Перегруженные струны никогда не играют вполсилы
|
| Nie jak showman który zawsze marzył żeby błyszczał
| Не как шоумен, который всегда мечтал сиять
|
| Intencje w muzyce zawszę czyste są jak kryształ
| Намерения в музыке всегда чисты как кристалл
|
| Bez afer dla rozgłosu skuteczny z tłumika wystrzał
| Никаких скандалов для огласки Эффектный выстрел из глушителя
|
| Osobne koryto mam dla mojej własnej rzeki (warta)
| У меня есть отдельное русло для своей реки (Варта)
|
| Reszta to ścieki brudzące decki po brzegi sceny
| Остальное - нечистоты, загрязняющие палубы по краям сцены.
|
| Nerki tylko zerknij słowa kleją się do perki
| Почки просто смотрят на слова, придерживаются перка
|
| Czysty mat bez polerki jak towar z pierwszej ręki
| Чисто матовый без полировки как товар из первых рук
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat | Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки |
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| Я ношу коврик, братан, я ношу коврик
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom
| я ношу коврик братан
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| Я ношу коврик, братан, я ношу коврик
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom, BOR
| Я ношу маму, БОР
|
| Jea, otwórz głowę i posłuchaj jagu
| Джеа, открой голову и слушай джагу
|
| Musisz wybierać rozsądnie bo twoje życie jest pełne dylematów
| Вы должны выбирать мудро, потому что ваша жизнь полна дилемм
|
| Na numery jest wiele tematów zawsze unikaj schematów
| Есть много тем для цифр, всегда избегайте схем
|
| Nie chodzi o to by błyszczeć ale ciągle zwiększać status swój
| Дело не в том, чтобы блистать, а в том, чтобы постоянно повышать свой статус
|
| Ile ziomów już straciło błysk w oczach
| Сколько корешей уже потеряли блеск в глазах
|
| Kolor melanż niejednego z nich dopadł
| Цвет меланжа догнал не одного из них
|
| Dziś wszyscy błyszczą internet śmierdzi mi mikrą
| Сегодня все светятся, мне интернет воняет мигрой
|
| Przeciętni są nieprzeciętni nie wiem jaki cudem tak wyszło
| Они средние, я не знаю, как это произошло
|
| Jeśli istnieją inne wszechświaty oby miały więcej sensu niż ten
| Если есть другие вселенные, пусть они имеют больше смысла, чем эта
|
| Nigdy ślepo nie wierzę w dogmaty nie ważne czy chrześcijaństwo czy zen
| Я никогда не верю слепо в догмы, будь то христианство или дзен.
|
| Czy to jawa czy sen oni mają swoje metody
| Будь то реальность или сон, у них есть свои методы
|
| Brudne szmaty czyszczą prezydialne stoły na wysoki połysk
| Грязные тряпки натирают президентские столы до блеска
|
| Nie istotne jest dla mnie kto rządzi światem
| Мне все равно, кто правит миром
|
| Ważne by pokonać mentalny krater | Важно преодолеть ментальный кратер |
| Ostatnio nawet nie mam czasu na walkę z czasem
| В последнее время у меня даже нет времени бороться со временем
|
| Na szachownicy życia każdy król spotyka się z matem
| На шахматной доске жизни каждый король встречает мат
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| Я ношу коврик, братан, я ношу коврик
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom, ziom
| Я ношу спичку, братан, братан
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| Я ношу коврик, братан, я ношу коврик
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom
| я ношу коврик братан
|
| Od stop do głów ubrany w rap nie w ich fałszywa skromność
| С ног до головы одетые в рэп не в ложной скромности
|
| Dziś czuje się jak Buffalo Bill bo ponoć se rap kojfnął
| Сегодня я чувствую себя Баффало Биллом, потому что говорят, что се рэп взял верх
|
| Od pierwszych chwil nie zmieniam barw mam jeden team jak Stockton
| Я не менял цвета с первого момента, у меня одна команда, как Стоктон
|
| I jak pan Orłoś w zakłamany przekaz wbijam mocno
| И, как и г-н Орлос, я упорно придерживаюсь ложного сообщения
|
| Doceniam losu szczodrość mimo, że bywa zołzą
| Я ценю щедрость судьбы, даже если она может быть сукой
|
| Ci co spisują winnych rejestr mogą cmoknąć odwłok
| Кто запишет в реестре виновных, тот может и хвостом шлепнуть
|
| Nie z tych co wody mącą, co khat swym ziomkom opchną
| Не от тех, кто мутит воду, кто будет продавать кат своим землякам
|
| Wciąż płynę pod prąd wiem, że zwolnić mi nie wolno ziom
| Я все еще плыву против течения, я знаю, что мне нельзя тормозить, братан
|
| Od stop do głów ubrany w rap nie wyświechtany truizm
| Одетый с ног до головы в рэп, а не банальный трюизм
|
| Gubię się w literach za dnia, nocą wbijam myśli w sufit
| Днём в письмах теряюсь, ночью мысли в потолок втыкаю
|
| Zatruty czysty umysł przez kolor purpury kusi | Отравленный чистый разум цветом пурпурных соблазнов |
| Tu każdy z moich ludzi niczym ulysse chce podroży
| Здесь каждый из моих людей, как Улисс, хочет путешествовать
|
| I płoną w dłoniach shury tak jak płoną góry lasy
| И шуры горят в руках, как горят горы и леса
|
| Burzy pstrokate fasady głos zdarty jak adidasy
| Штурмует пестрые фасады голосом изношенным, как кроссовки
|
| Zaliczy asy paru drani slow kaskady
| Он забьет асов нескольких ублюдков медленных каскадов
|
| Z nami ci co tak stali tak stoją w kontrze do maskarady
| С нами те, кто стоял вот так, выступают против маскарада
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| Я ношу коврик, братан, я ношу коврик
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom, ziom
| Я ношу спичку, братан, братан
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom, ubieram się w mat
| Я ношу коврик, братан, я ношу коврик
|
| W czasach kiedy wszyscy błyszczą ja ubieram się w mat
| Во времена, когда все сияют, я одеваюсь в циновки
|
| Ubieram się w mat ziom | я ношу коврик братан |