| Tyle niepotrzebnych słów między nami
| Так много ненужных слов между нами
|
| A dobrze wiemy, że też potrafią ranić
| И мы прекрасно знаем, что они тоже могут навредить
|
| Przecież nie chcemy się od siebie oddalić
| Ведь мы не хотим отдаляться друг от друга
|
| A nić porozumienia zaczyna się palić
| И нить согласия начинает гореть
|
| Marzy mi się trip z Tobą gdzieś na Bali
| Мечтаю съездить с тобой куда-нибудь на Бали
|
| By zapomnieć o tym, co znaczymy dla nich
| Чтобы забыть о том, что мы значим для них
|
| Bo chyba oboje mamy dosyć granic
| Потому что я думаю, что у нас обоих достаточно границ
|
| Ja zabiorę Cię wyżej, mówią mi Gagarin
| Я возьму тебя выше, говорят мне Гагарин
|
| Ciężki charakter niesie złote serce
| Тяжелый характер несет золотое сердце
|
| Całe szczęście działasz na mnie tak jak Persen
| К счастью, ты влияешь на меня так же, как Персен
|
| Też możesz oczekiwać tego ode mnie
| Вы можете ожидать этого и от меня
|
| Będę dla ciebie jak Houston
| Я буду для тебя как Хьюстон
|
| Między nami ciągłe burze i wyładowania
| Между нами постоянные бури и разряды
|
| Znowu walczymy o pokój tak jak Kofi Annan
| Мы снова боремся за мир, как Кофи Аннан
|
| Chciałbym zniknąć z tobą w końcu gdzieś na dłużej mała
| Я хотел бы исчезнуть с тобой, наконец, где-то подольше, детка
|
| Będę dla ciebie jak Xanax
| Я буду для тебя как Ксанакс
|
| Lot jak przez Bermudzki trójkąt, znikniemy im z widoku
| Летим словно через Бермудский треугольник, мы исчезнем из их поля зрения
|
| Będę twoją przepustką, na opuszczenie bloków
| Я буду твоим пропуском, чтобы покинуть блоки
|
| Zanim będzie za późno, daj mi zaufania wotum
| Пока не поздно, дайте мне вотум доверия
|
| Przestań martwić się o jutro, a ja przyniosę ci spokój
| Перестань беспокоиться о завтрашнем дне, и я принесу тебе покой
|
| Jeśli masz trochę czasu, możemy polatać
| Если у вас есть время, мы можем летать
|
| Niebo nie jest limitem, wcale nie musimy wracać
| Небо не предел, нам совсем не обязательно возвращаться
|
| Jeśli masz dosyć świata, mam rezerwację w NASA
| Если вас тошнит от мира, у меня есть оговорка с НАСА
|
| I przepis na to jak nie myśleć o zyskach i stratach | И рецепт, как не думать о прибылях и убытках |
| Tyle niepotrzebnych słów między nami
| Так много ненужных слов между нами
|
| A dobrze wiemy, że też potrafią ranić
| И мы прекрасно знаем, что они тоже могут навредить
|
| Przecież nie chcemy się od siebie oddalić
| Ведь мы не хотим отдаляться друг от друга
|
| A nić porozumienia zaczyna się palić
| И нить согласия начинает гореть
|
| Marzy mi się trip z Tobą gdzieś na Bali
| Мечтаю съездить с тобой куда-нибудь на Бали
|
| By zapomnieć o tym, co znaczymy dla nich
| Чтобы забыть о том, что мы значим для них
|
| Bo chyba oboje mamy dosyć granic
| Потому что я думаю, что у нас обоих достаточно границ
|
| Ja zabiorę Cię wyżej, mówią mi Gagarin
| Я возьму тебя выше, говорят мне Гагарин
|
| W głowie rodeo jak Travis
| В голове родео, как Трэвис
|
| Myślę o rzeczach, których nie da się naprawić
| Я думаю о вещах, которые нельзя исправить
|
| Ty chciałabyś móc się bawić
| Вы хотите иметь возможность играть
|
| Ale od rana tylko sprawy, sprawy, sprawy
| Но с утра только вопросы, вопросы, вопросы
|
| To za bardzo weszło w nawyk nam
| Это стало слишком привычкой для нас
|
| Wrzuć samolotowy, zdejmij problemy z głowy
| Бросай самолет, сними свои проблемы с головы
|
| Powiedz, po co nam ten pęd
| Расскажите нам, зачем нам нужен этот импульс
|
| Pytasz, kiedy będę gotowy
| Вы спрашиваете, когда я готов
|
| Bo jedyne, czego teraz chcę to znaleźć zen, a wciąż
| Потому что все, что я хочу сейчас, это найти Дзен, и все же
|
| Tyle niepotrzebnych słów między nami
| Так много ненужных слов между нами
|
| A dobrze wiemy, że też potrafią ranić
| И мы прекрасно знаем, что они тоже могут навредить
|
| Przecież nie chcemy się od siebie oddalić
| Ведь мы не хотим отдаляться друг от друга
|
| A nić porozumienia zaczyna się palić
| И нить согласия начинает гореть
|
| Marzy mi się trip z Tobą gdzieś na Bali
| Мечтаю съездить с тобой куда-нибудь на Бали
|
| By zapomnieć o tym, co znaczymy dla nich
| Чтобы забыть о том, что мы значим для них
|
| Bo chyba oboje mamy dosyć granic
| Потому что я думаю, что у нас обоих достаточно границ
|
| Ja zabiorę Cię wyżej, mówią mi Gagarin
| Я возьму тебя выше, говорят мне Гагарин
|
| Tyle niepotrzebnych słów między nami
| Так много ненужных слов между нами
|
| A dobrze wiemy, że też potrafią ranić | И мы прекрасно знаем, что они тоже могут навредить |
| Przecież nie chcemy się od siebie oddalić
| Ведь мы не хотим отдаляться друг от друга
|
| A nić porozumienia zaczyna się palić
| И нить согласия начинает гореть
|
| Marzy mi się trip z Tobą gdzieś na Bali
| Мечтаю съездить с тобой куда-нибудь на Бали
|
| By zapomnieć o tym, co znaczymy dla nich
| Чтобы забыть о том, что мы значим для них
|
| Bo chyba oboje mamy dosyć granic
| Потому что я думаю, что у нас обоих достаточно границ
|
| Ja zabiorę Cię wyżej, mówią mi Gagarin | Я возьму тебя выше, говорят мне Гагарин |