Перевод текста песни Ładni smutni ludzie - Paluch

Ładni smutni ludzie (оригинал)

Schowana sprawnie za filtrem, niedoskonałość od matki
Leczą kompleksy na chwilkę, dupa i cyce za lajki
Insta-pamiętnik z wakacji, tylko uśmiechy są w cenie
Jak braknie jej motywacji, to czyta posty trenerek (walcz)
Wszystko przemija w godzinę, wszystko przemija w minutę
To daje ulgę na chwilę, atencja lekiem na smutek
Ekrany oświetlą ciemność, ładni, smutni ludzie
Ekran zapewnia im jedność, ładni, smutni ludzie
To tu, gdzie sen z rzeczywistością zlewa się
Ukojenie daje jak wirtualny seks
Tam nie ma łez, filtruje stres
A każdy z kadrów to fałszywe szczęście
To tu, gdzie sen z rzeczywistością zlewa się
Ukojenie daje jak wirtualny seks
Tam nie ma łez, filtruje stres
A każdy z kadrów to ładni, smutni ludzie
Zestawy Rolex'ów z Turcji, bo właśnie wrócił z Antalyi
Podjeby dresiwa Gucci, bo trzeba się czymś pochwalić
Jak braknie mu motywacji, (to) ogląda se polskie rapy
Sami modele na tacy (ice), złoto wypływa im z japy
Chętnie by kochał te panny, pisze im słodkie hashtagi
Serce w emotkach by dał im, ale już mają te apki
Totalnie odrealnieni, ładni, smutni ludzie
W sieci boją się śmierci, ładni, smutni ludzie
Bardziej od choroby matki przejęci śmiercią rapera
Insta zmienione na cmentarz z opinią influencera
Te same ryje, te same marzenia, pozycja społeczna to ranking
Fałszywe szczęście dziś daj mi, czerwony dywan i ścianki
To tu, gdzie sen z rzeczywistością zlewa się
Ukojenie daje jak wirtualny seks
Tam nie ma łez, filtruje stres
A każdy z kadrów to fałszywe szczęście
To tu, gdzie sen z rzeczywistością zlewa się
Ukojenie daje jak wirtualny seks
Tam nie ma łez, filtruje stres
A każdy z kadrów to ładni, smutni ludzie
Insta, Facebook — nasz świat
Wirtualna rzeczywistość
Insta, Facebook, Snapchat
Ładni, smutni ludzie
To tu, gdzie sen z rzeczywistością zlewa się
Ukojenie daje jak wirtualny seks
Tam nie ma łez, filtruje stres
A każdy z kadrów to ładni, smutni ludzie

Красивые грустные люди (перевод)

Эффективно спрятано за фильтром, несовершенство от матери
Лечат комплексы на время, жопа и сиськи на лайки
Инста-дневник с праздников, включены только смайлы
Если ей не хватает мотивации, она читает посты тренеров (борьба)
Все проходит за час, все проходит за минуту
Это приносит облегчение на время, внимание - лекарство от горя
На экранах зажгутся темные, милые, грустные люди
Экран дает им единство, милые, грустные люди
Здесь мечта встречается с реальностью
Облегчение дает вам виртуальный секс
Там нет слёз, там фильтрует стресс
И каждый кадр ложное счастье
Здесь мечта встречается с реальностью
Облегчение дает вам виртуальный секс
Там нет слёз, там фильтрует стресс
И в каждом кадре милые, грустные люди
Rolex устанавливает из Турции, потому что он только что вернулся из Анталии
Я бы хотел спортивный костюм Gucci, потому что ты должен чем-то похвастаться.
Когда ему не хватает мотивации, (оно) смотрит польский рэп
Моделирует себя на подносе (лед), золото течет от их джапы
Он хотел бы полюбить этих девственниц, напишите им сладкие хэштеги
Он бы дал им сердечко в смайликах, но у них уже есть эти приложения
Совершенно нереальные, красивые, грустные люди
В сети боятся смерти, красивые, грустные люди
Больше, чем болезнь его матери, его захватила смерть рэпера
Инста превратилась в кладбище с мнением инфлюенсера
Те же морды, те же мечты, социальное положение - это рейтинг
Ложное счастье сегодня подарит мне красную дорожку и перегородки
Здесь мечта встречается с реальностью
Облегчение дает вам виртуальный секс
Там нет слёз, там фильтрует стресс
И каждый кадр ложное счастье
Здесь мечта встречается с реальностью
Облегчение дает вам виртуальный секс
Там нет слёз, там фильтрует стресс
И в каждом кадре милые, грустные люди
Инста, Фейсбук - наш мир
Виртуальная реальность
Инста, Фейсбук, Снапчат
Хорошие грустные люди
Здесь мечта встречается с реальностью
Облегчение дает вам виртуальный секс
Там нет слёз, там фильтрует стресс
И в каждом кадре милые, грустные люди