Перевод текста песни Internal Winter - Palm Reader

Internal Winter (оригинал)

We lost the majesty
There was a world that smiled at me
Far from the afterthought of any before
We lost the majesty
I can’t just wait in anticipation
Now I’m expected to be void of a saviour
I’ve never known a feeling like this
Internal winter.
The cold world within us
It took a moment to take that life away
A life that lives on in our memory
I watched you leave that body behind
I saw time sacrifice your mind, so I turned away
But that’s not to say that I wasn’t aware or I didn’t care
It’s just the way I avoided despair and it’s nightmares
Love left with the light, now I’m sick of the night
There was a world that smiled at me
But that world disappeared in the space of a few years
Love left with the light, now I’m sick of the night
I’ve never been so stuck inside me
Internal winter.
The cold world within us
It took a moment to take that life away
A life that lives on in our memory
I watched you leave that body behind
I saw time sacrifice your mind, so I turned away
To seek calm in the storm, is not to stop it entirely
If the worst is ignored, you’ll be shocked by the sight of it

Внутренняя Зима (перевод)

Мы потеряли величие
Был мир, который улыбался мне
Вдали от запоздалой мысли
Мы потеряли величие
Я не могу просто ждать в ожидании
Теперь я должен быть лишен спасителя
Я никогда не знал такого чувства
Внутренняя зима.
Холодный мир внутри нас
Потребовалось мгновение, чтобы забрать эту жизнь
Жизнь, которая живет в нашей памяти
Я смотрел, как ты оставил это тело позади
Я видел, как время жертвует своим разумом, поэтому я отвернулся
Но это не значит, что я не знал или мне было все равно
Только так я избегал отчаяния и ночных кошмаров
Любовь ушла со светом, теперь меня тошнит от ночи
Был мир, который улыбался мне
Но тот мир исчез в течение нескольких лет
Любовь ушла со светом, теперь меня тошнит от ночи
Я никогда не был так застрял внутри себя
Внутренняя зима.
Холодный мир внутри нас
Потребовалось мгновение, чтобы забрать эту жизнь
Жизнь, которая живет в нашей памяти
Я смотрел, как ты оставил это тело позади
Я видел, как время жертвует своим разумом, поэтому я отвернулся
Искать успокоения в буре не значит полностью ее останавливать
Если игнорировать худшее, вы будете шокированы его видом