Перевод текста песни Dry Food - Palehound

Dry Food (оригинал)

Plopped on a hinge, screwed in tight
Rusted and boney, for you, at night
But I’m over it, over it
Oh I’m over it
Bought me a pet, to compromise
To fatten with dry food, beans and rice
And he’s a-okay say okay
Oh he’s a-okay
Oh
'Cause You made beauty a monster to me
You made beauty a monster to me
You made beauty a monster to me
So I’m kissing all the ugly things I see
Never a day, to spend on me
To bathe in the sun and, read magazines
But I’m over it, over it
Oh I’m over it
'Cause You made beauty a monster to me
You made beauty a monster to me
You made beauty a monster to me
So I’m kissing all the ugly things I see
Oh oh
Oh I’m kissing all the ugly things I see
Oh oh
Oh I’m kissing all the ugly things I see
Oh oh
Oh I’m nursing all the ugly babies

Сухой Корм (перевод)

Шлепнулся на петлю, закрутил туго
Ржавый и костлявый, для тебя, ночью
Но я над этим, над этим
О, я над этим
Купил мне домашнее животное, чтобы пойти на компромисс
Для откорма с помощью сухого корма, бобов и риса
И он в порядке, скажи хорошо
О, он в порядке
Ой
Потому что ты сделал красоту для меня монстром
Ты сделал красоту для меня монстром
Ты сделал красоту для меня монстром
Так что я целую все уродливые вещи, которые вижу
Ни дня, чтобы тратить на меня
Чтобы купаться на солнце и читать журналы
Но я над этим, над этим
О, я над этим
Потому что ты сделал красоту для меня монстром
Ты сделал красоту для меня монстром
Ты сделал красоту для меня монстром
Так что я целую все уродливые вещи, которые вижу
Ой ой
О, я целую все уродства, которые вижу
Ой ой
О, я целую все уродства, которые вижу
Ой ой
О, я кормлю всех уродливых младенцев