Перевод текста песни Silhouettes - Paige, Nihil Young

Silhouettes (оригинал)

I’m gonna bring you too your knees with this melody
Tell you all the things you’ve been dying to hear from me
Like your beautiful and I can’t let you go woah
You think you got me
But you got it all wrong
You’ll never figure out, you’ll never figure this out
How you could possibly be used
And you mean nothing to me
I’m not in love, I’m just lonely tonight
Say anything to make this right
With hearts beating faster
This is not what you planned
So this is how it goes
When you sit at home on your own and
You wish I was there
Time to learn that lifes not fair
You think you got me
But you got it all wrong
You’ll never figure out, you’ll never figure this out
How you could possibly be used
I’m not in love, I’m just lonely tonight
Say anything to make this right
With hearts beating faster
This is not what you planned on

Silhouettes (перевод)

Я собираюсь поставить тебя на колени с этой мелодией
Рассказать тебе все, что ты очень хотел услышать от меня.
Как твоя красавица, и я не могу отпустить тебя, воах
Ты думаешь, что понял меня
Но вы все поняли неправильно
Ты никогда не поймешь, ты никогда не поймешь этого
Как вас могут использовать
И ты ничего не значишь для меня
Я не влюблен, мне просто одиноко сегодня вечером
Скажите что-нибудь, чтобы исправить это
С сердцем, бьющимся быстрее
Это не то, что вы планировали
Так вот как это происходит
Когда ты сидишь дома одна и
Вы хотите, чтобы я был там
Время понять, что жизнь несправедлива
Ты думаешь, что понял меня
Но вы все поняли неправильно
Ты никогда не поймешь, ты никогда не поймешь этого
Как вас могут использовать
Я не влюблен, мне просто одиноко сегодня вечером
Скажите что-нибудь, чтобы исправить это
С сердцем, бьющимся быстрее
Это не то, что вы планировали