Перевод текста песни Always On Your Mind - Paige, Colton Avery

Always On Your Mind (оригинал)

Life is like the waves
Out in the ocean
Sometimes, things are crashing in
Sometimes, things are rolling
Lately, days
They’ve been feeling hopeless
Oh, but I don’t want to break yet
I know things will soon be golden
But you
You’re having doubts
And only you can work them out
But just know before you pack up
And head south
You can try for greener grasses
You can see what you can find
Oh, but darling
I’ll always be
I’ll always be on your mind
'Cuz you think ever after
Means that you don’t ever fight
But that’s just not the way with human kind
So, I’ll be always on your mind
It’s alright to hit the breaks
You’re still so young
You know the weight can seem so heavy
When you call someone the one
To be afraid
That ain’t a sign you need to run
But if running’s what you’re needing
Tell the starter shoot the gun
Oh, 'cuz you
You’re having doubts
And only you can work them out
But just know before you pack up
And head south
You can try for greener grasses
You can see what you can find
Oh, but darling
I’ll be always
I’ll be always on your mind
'Cuz you think ever after
Means that you don’t ever fight
But that’s just not the way with human kind
So, I’ll be always on your mind
You can’t have love without pain
You can’t have flowers without rain
You can’t have love without pain
You can’t have love
You can’t have love
You can’t have love
You can’t have flowers without rain
You can’t have love without pain
You can’t have love
You can’t have love
So, I’ll be always on your mind
So, I’ll be always on your mind…

Всегда У Тебя На Уме (перевод)

Жизнь похожа на волны
В океане
Иногда что-то рушится
Иногда все катится
В последнее время дни
Они чувствовали себя безнадежно
О, но я пока не хочу ломаться
Я знаю, что скоро все станет золотым
Но ты
У вас есть сомнения
И только ты можешь их решить
Но просто знай, прежде чем собираться
И направляйтесь на юг
Вы можете попробовать более зеленые травы
Вы можете увидеть, что вы можете найти
О, но дорогой
я всегда буду
Я всегда буду в твоих мыслях
«Потому что ты думаешь, что когда-нибудь
Означает, что ты никогда не сражаешься
Но это не так с человеческим видом
Так что я всегда буду в твоих мыслях
Можно делать перерывы
Ты еще так молод
Вы знаете, что вес может показаться таким тяжелым
Когда вы называете кого-то одним
Бояться
Это не знак, что вам нужно бежать
Но если вам нужен бег
Скажи стартеру стрелять из пистолета
О, потому что ты
У вас есть сомнения
И только ты можешь их решить
Но просто знай, прежде чем собираться
И направляйтесь на юг
Вы можете попробовать более зеленые травы
Вы можете увидеть, что вы можете найти
О, но дорогой
я всегда буду
Я всегда буду в твоих мыслях
«Потому что ты думаешь, что когда-нибудь
Означает, что ты никогда не сражаешься
Но это не так с человеческим видом
Так что я всегда буду в твоих мыслях
Вы не можете любить без боли
Не бывает цветов без дождя
Вы не можете любить без боли
У тебя не может быть любви
У тебя не может быть любви
У тебя не может быть любви
Не бывает цветов без дождя
Вы не можете любить без боли
У тебя не может быть любви
У тебя не может быть любви
Так что я всегда буду в твоих мыслях
Так что я всегда буду у тебя на уме…