Перевод текста песни Il Malocchio Si Chiude - Pagan

Il Malocchio Si Chiude (оригинал)

And Now I stand inside this chapel
With no emotion, completely neutral
On the alter alone here I stand
In this place you built with your hands
And this sadness washes through me
But I start to wring it right out
And although no one is watching
I’m full of inhibition and doubt
Someone, someone please save me
Someone, someone save me
Someone, someone please save me
Someone, save me
On this white night we will wash ourselves
And bathe in silver moonlight
Drawn to Black Wash, we will line up
In the fountain, on the outside
You were everything that I wanted
Everything, yeah, that I needed
Everything that I wanted
Everything, yeah, that I needed
Everything that I wanted
Everything that I needed
Everything that I wanted
Everything that I needed (You were)
People like you have created
This ever growing secret cult
Victims like me will believe
That it’s all of our fault, all of my fault
And the light shines through the stain glass
And leaves a streak across my blank face
And inside this Church of Black Wash
We can never, ever escape
And the light shines through the stain glass
And leaves a streak across my blank face
And inside this Church of Black Wash
We can never, ever escape

Дурной Глаз Закрывается (перевод)

И теперь я стою в этой часовне
Без эмоций, полностью нейтральный
Здесь я стою один на алтаре
В этом месте, которое вы построили своими руками
И эта печаль омывает меня
Но я начинаю выжимать это прямо
И хотя никто не смотрит
Я полон запретов и сомнений
Кто-нибудь, кто-нибудь, пожалуйста, спасите меня
Кто-нибудь, кто-нибудь, спасите меня
Кто-нибудь, кто-нибудь, пожалуйста, спасите меня
Кто-нибудь, спасите меня
В эту белую ночь мы умоемся
И купаться в серебряном лунном свете
Привлеченные к Black Wash, мы выстроимся в линию
В фонтане, снаружи
Ты был всем, чего я хотел
Все, что мне было нужно
Все, что я хотел
Все, что мне было нужно
Все, что я хотел
Все, что мне нужно
Все, что я хотел
Все, что мне нужно (ты был)
Такие как ты создали
Этот постоянно растущий секретный культ
Такие жертвы, как я, поверят
Что это все наша вина, все моя вина
И свет сияет сквозь витраж
И оставляет полосу на моем пустом лице
И внутри этой церкви Блэк Уош
Мы никогда не сможем убежать
И свет сияет сквозь витраж
И оставляет полосу на моем пустом лице
И внутри этой церкви Блэк Уош
Мы никогда не сможем убежать