Перевод текста песни Agora - Pablo

Agora (оригинал)

Sei que posso te perder de vez
Tô com medo mas criei coragem
Vim aqui te perguntar
Sei que posso te perder de vez
Tô com medo mas criei coragem
Vim aqui te perguntar
Não preciso mais do seu talvez
Quero ouvir toda verdade nem que seja pra me machucar
Só me responda quando eu terminar
Eu vou falar tentando não chorar
Então me escute agora
(Agora)
Eu me entrego em suas mãos
E peço a Deus em oração
Que me devolva o seu amor agora
Com a força de paixão
Que faz gritar o coração que chora
O meu corpo te procura
E o meu desejo quer você agora
(Agora)
Eu não tenho outra saída
Tô te dando a minha vida
Então devolva o seu amor agora
Pense em tudo que foi bom
Eu te peço e o coração implora
Te prometo que te faço meu eterno amor agora
Sei que posso te perder de vez
Tô com medo mas criei coragem
Vim aqui te perguntar
Não preciso mais do seu talvez
Quero ouvir toda verdade nem que seja pra me machucar
Só me responda quando eu terminar
Eu vou falar tentando não chorar
Então me escute agora
(Agora)
Eu me entrego em suas mãos
E peço a Deus em oração
Que me devolva o seu amor agora
Com a força de paixão
Que faz gritar o coração que chora
O meu corpo te procura
E o meu desejo quer você agora
(Agora)
Eu não tenho outra saída
Tô te dando a minha vida
Então devolva o seu amor agora
Pense em tudo que foi bom
Eu te peço e o coração implora
Te prometo que te faço meu eterno amor
Agora

(перевод)

Я знаю, что могу потерять тебя навсегда
Я напуган, но у меня есть смелость
Я пришел сюда, чтобы спросить тебя
Я знаю, что могу потерять тебя навсегда
Я напуган, но у меня есть смелость
Я пришел сюда, чтобы спросить тебя
Мне больше не нужно твое, может быть,
Я хочу услышать всю правду, даже если это причинит мне боль
Просто ответь мне, когда я закончу
Я буду говорить, стараясь не плакать
Так что слушай меня сейчас
(В настоящее время)
Я отдаю себя в твои руки
И я прошу Бога в молитве
Можете ли вы вернуть свою любовь ко мне сейчас
С силой страсти
Что заставляет кричать плачущее сердце
Мое тело ищет тебя
И мое желание хочет тебя сейчас
(В настоящее время)
у меня нет другого выхода
я отдаю тебе свою жизнь
Так что верни свою любовь сейчас
Подумайте обо всем, что было хорошо
Я прошу тебя и сердце умоляет
Я обещаю тебе, что сейчас я сделаю тебя своей вечной любовью
Я знаю, что могу потерять тебя навсегда
Я напуган, но у меня есть смелость
Я пришел сюда, чтобы спросить тебя
Мне больше не нужно твое, может быть,
Я хочу услышать всю правду, даже если это причинит мне боль
Просто ответь мне, когда я закончу
Я буду говорить, стараясь не плакать
Так что слушай меня сейчас
(В настоящее время)
Я отдаю себя в твои руки
И я прошу Бога в молитве
Можете ли вы вернуть свою любовь ко мне сейчас
С силой страсти
Что заставляет кричать плачущее сердце
Мое тело ищет тебя
И мое желание хочет тебя сейчас
(В настоящее время)
у меня нет другого выхода
я отдаю тебе свою жизнь
Так что верни свою любовь сейчас
Подумайте обо всем, что было хорошо
Я прошу тебя и сердце умоляет
Я обещаю тебе, что сделаю тебя своей вечной любовью
В настоящее время