Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diary of a Madman, исполнителя - Ozzy Osbourne. Дата выпуска: 10.02.2003
Язык песни: Английский
Diary of a Madman(оригинал) | Дневник безумца(перевод на русский) |
| Screaming at the window | Кричу в окно, |
| Watch me die another day | Я умру не сегодня, |
| Hopeless situation, endless price I have to pay | Безнадежная ситуация, бесконечная цена, что мне приходится платить. |
| - | - |
| Sanity now it's beyond me, there's no choice | Разум меня покинул, выбора нет. |
| - | - |
| Diary of a madman | Дневник безумца, |
| Walk the line again today | Сегодня вновь иду по черте, |
| Entries of confusion | Беспорядочные заметки, |
| Dear diary, I'm here to stay. | Дорогой дневник, я остаюсь здесь. |
| - | - |
| Manic depression befriends me | Маниакальная депрессия стала моей подругой, |
| Hear his voice | Слышу её голос. |
| Sanity now it's beyond me | Разум меня покинул, |
| There's no choice. | Выбора нет |
| - | - |
| A sickened mind and spirit | Больной разум и дух, |
| The mirror tells me lies | Зеркало лжет мне. |
| Could I mistake myself for someone | Может быть, я путаю себя с кем-то, |
| Who lives behind my eyes? | Кто живет в моих глазах? |
| Will he escape my soul | Он покинет мою душу |
| Or will he live in me? | Или будет жить во мне? |
| Is he tryin' to get out or tryin' to enter me? | Он пытается выбраться или попасть в меня? |
| - | - |
| Voices in the darkness | Голоса во тьме |
| Scream away my mental health | Кричат о моем душевном здоровье. |
| Can I ask a question | Могу я задать вопрос |
| To help me save me from myself? | Чтоб спастись от самого себя? |
| Enemies fill up the pages | Враги заполняют страницы. |
| Are they me? | Они — это я? |
| Monday till Sunday in stages | С понедельника по воскресенье... |
Diary of a Madman(оригинал) |
| Screaming at the window |
| Watch me die another day |
| Hopeless situation |
| Endless price I had to pay |
| Sanity now it’s beyond me, there’s no choice |
| Diary of a madman |
| Walk the line again today |
| Entries of confusion |
| Dear diary I’m here to stay |
| Manic depression befriends me, hear his voice |
| Sanity now it’s beyond me, there’s no choice |
| A sickened mind and spirit |
| The mirror tells me lies |
| Could I mistake myself for someone |
| Who lives behind my eyes |
| Will he escape my soul |
| Or will he live in me |
| Is he trying to get out |
| Or trying to enter me |
| Voices in the darkness |
| Scream away my mental health |
| Can I ask a question |
| To help me save me from myself |
| Enemies fill up the pages, are they me |
| Monday to Sunday in stages, set me free |
Дневник сумасшедшего(перевод) |
| Кричать в окно |
| Смотри, как я умру в другой день |
| Безнадежная ситуация |
| Бесконечная цена, которую мне пришлось заплатить |
| Здравомыслие теперь выше меня, нет выбора |
| Дневник сумасшедшего |
| Пройдите линию снова сегодня |
| Записи путаницы |
| Дорогой дневник, я здесь, чтобы остаться |
| Маниакальная депрессия дружит со мной, слышу его голос |
| Здравомыслие теперь выше меня, нет выбора |
| Болезненный разум и дух |
| Зеркало говорит мне ложь |
| Могу ли я принять себя за кого-то |
| Кто живет за моими глазами |
| Сбежит ли он из моей души |
| Или он будет жить во мне |
| Он пытается выбраться |
| Или пытаетесь войти в меня |
| Голоса в темноте |
| Кричать мое психическое здоровье |
| Могу я задать вопрос |
| Чтобы помочь мне спасти меня от самого себя |
| Враги заполняют страницы, они мне |
| С понедельника по воскресенье поэтапно, освободи меня |