Перевод текста песни Quiero Repetir - J. Balvin, Ozuna

Quiero Repetir (оригинал)

Quiero repetir
Al oído te quiero decir
Como tú lo hace' otra no hay
Sola se comienza a desvestir
Suavecito ma', despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí
Suavecito, despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí, mami
Para el amor no hay manual
Así que debemos experimentar
Carita de ángel, labios pa' besar
Tiene algo especial, que me lleva a pecar
Y yo estaba en lo cierto cuando yo te vi
Si algo tengo claro es que yo soy pa' ti
Y mientras tú y yo estamos bailando
A obscuras nos vamos soltando
Contigo quiero parar el tiempo
Tú y yo solos, solos los dos
Quiero que se repita la ocasión
Contigo quiero parar el tiempo
Tú y yo solos, solos los dos
Quiero que se repita la ocasión
Quiero repetir
Al oído te quiero decir
Como tú lo hace' otra no hay
Sola se comienza a desvestir
Suavecito ma', despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí
Suavecito, despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí
(Ozuna)
Despacito como a ti te gusta
Sé lo que quiero y casi ni pregunta, nah
Imagino una rosa
Que si le echas agua, cómo lo goza
Deliciosa, una tímida peligrosa
De mi reino domina como Diosa
Si te digo que ella es otra cosa
Cuando sus labios con el mío se rozan
Hágamoslo así, encima de mí
Complácete, ven
Estamos solo' aquí
Nada va a permitir que detenga
Hágamoslo así, encima de mí
Complácete, ven
Estamos solo' aquí
Nada va a permitir que detenga
Quiero repetir
Al oído te quiero decir
Como tú lo hace' otra no hay
Sola se comienza a desvestir
Suavecito ma', despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí
Suavecito, despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí, mami

Я Хочу Повторить (перевод)

я хочу повторить
На ухо я хочу сказать тебе
Нет другого, как ты
Одна она начинает раздеваться
Нежный ма', медленно
гладить твои прямые волосы
оставайся рядом со мной
Давай сделаем это так, там, для тебя, для меня.
осторожно, медленно
гладить твои прямые волосы
оставайся рядом со мной
Давай вот так, там, для тебя, для меня, мамочка
Для любви нет руководства
Итак, мы должны испытать
Лицо ангела, губы для поцелуя
В нем есть что-то особенное, что ведет меня ко греху
И я был прав, когда увидел тебя
Если мне что-то ясно, так это то, что я за тебя
И пока мы с тобой танцуем
В темноте мы отпускаем
С тобой я хочу остановить время
Ты и я одни, только мы вдвоем
Я хочу, чтобы случай повторился
С тобой я хочу остановить время
Ты и я одни, только мы вдвоем
Я хочу, чтобы случай повторился
я хочу повторить
На ухо я хочу сказать тебе
Нет другого, как ты
Одна она начинает раздеваться
Нежный ма', медленно
гладить твои прямые волосы
оставайся рядом со мной
Давай сделаем это так, там, для тебя, для меня.
осторожно, медленно
гладить твои прямые волосы
оставайся рядом со мной
Давай сделаем это так, там, для тебя, для меня.
(озуна)
Медленно, как вам это нравится
Я знаю, чего хочу, и даже не спрашиваю, нет.
представьте себе розу
Что если на него полить водой, как он наслаждается этим
Вкусно, застенчиво опасно
Моего царства доминирует как Богиня
Если я скажу вам, что она что-то еще
Когда твои губы моей кистью
Давай сделаем это так, на мне
побалуй себя, приходи
Мы здесь одни
Ничто не позволит мне остановиться
Давай сделаем это так, на мне
побалуй себя, приходи
Мы здесь одни
Ничто не позволит мне остановиться
я хочу повторить
На ухо я хочу сказать тебе
Нет другого, как ты
Одна она начинает раздеваться
Нежный ма', медленно
гладить твои прямые волосы
оставайся рядом со мной
Давай сделаем это так, там, для тебя, для меня.
осторожно, медленно
гладить твои прямые волосы
оставайся рядом со мной
Давай вот так, там, для тебя, для меня, мамочка