Перевод текста песни I'm Your Sacrifice - Ozark Henry

I'm Your Sacrifice (оригинал)

Oh oh oh oooow
Oh oh oh oooow
Something’s rattled your cage
Stopped me dead in my tracks
Been through hell and high tide
But we never looked back
I thought that we couldn’t lose and then I bet all I had
From the top of the world I started seeing the cracks
Am I losing you now
Am I losing you now
Why would you change on me
When I took a chance on you
Is it upsetting you that everything’s in place
Is this how you play the game
Giving your hand away
When I’m all in and still you roll the dice
And I’m your sacrifice
Oh oh oh oooow
Oh oh oh oooow
Got no cards up my sleeve, nothing under my hat
The moment of truth, there’s no going back
Went from Bonnie and Clyde to Jeckyll and Hyde
We’re fire and ice, we’re fire and ice
Am I loosing it now
Am I loosing it now
Why did you change on me
When I took a chance on you
Was it upsetting you that everything’s in place
Is this how you play the game
Giving your hand away
When I’m all in and still you roll the dice
And I’m your sacrifice
Oh oh oh oooow
Oh oh oh oooow
Is this how you play… the game
When I’m all in and still you roll the dice
Giving your hand… away
When I’m all in and still you roll the dice
And I’m your sacrifice
Oh oh oh oooow
Oh oh oh oooow
I’m still a believer

Я Твоя Жертва (перевод)

О, о, о, ооооо
О, о, о, ооооо
Что-то сотрясло твою клетку
Остановил меня на месте
Прошел через ад и прилив
Но мы никогда не оглядывались назад
Я думал, что мы не можем проиграть, а потом поставил все, что у меня было
С вершины мира я начал видеть трещины
Я теряю тебя сейчас
Я теряю тебя сейчас
Почему ты изменился на мне
Когда я рискнул с тобой
Вас расстраивает, что все на месте
Вот как вы играете в игру
Отдать руку
Когда я в деле, а ты все равно бросаешь кости
И я твоя жертва
О, о, о, ооооо
О, о, о, ооооо
У меня нет карт в рукаве, ничего под моей шляпой
Момент истины, пути назад нет
Пошел от Бонни и Клайда к Джекиллу и Хайду
Мы огонь и лед, мы огонь и лед
Я теряю это сейчас
Я теряю это сейчас
Почему ты изменился на мне
Когда я рискнул с тобой
Вас расстроило, что все на месте
Вот как вы играете в игру
Отдать руку
Когда я в деле, а ты все равно бросаешь кости
И я твоя жертва
О, о, о, ооооо
О, о, о, ооооо
Вы так играете… в игру
Когда я в деле, а ты все равно бросаешь кости
Протяни руку… прочь
Когда я в деле, а ты все равно бросаешь кости
И я твоя жертва
О, о, о, ооооо
О, о, о, ооооо
я все еще верующий