Перевод текста песни The Fight - Overcoats

The Fight (оригинал)

Put the beer down, just talk to me now
I’ll help with those demons you carry
I don’t know if they go through all that we do
But we’ll be happy someday too
I could say it all tonight but I won’t
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide
Don’t turn away now
You can rely on me
I’ll pick up the pieces when they fall
Just remember
That you are not alone
We’re all just trying to stay afloat
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide
The only time to start is now, the only time to start is now
The only time to start is now, the only time to start is now
The only time to start is now, the only time to start is now
The only time to start is now, the only time to start is now
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide

Драка (перевод)

Поставь пиво, просто поговори со мной сейчас
Я помогу с теми демонами, которых ты несешь
Я не знаю, проходят ли они через все, что мы делаем.
Но и мы когда-нибудь будем счастливы
Я мог бы сказать все это сегодня вечером, но я не буду
Это бой, я знаю, ты устал, ночь за ночью, великий разрыв
Это бой, я знаю, ты устал, ночь за ночью, великий разрыв
Не отворачивайся сейчас
Вы можете положиться на меня
Я соберу осколки, когда они упадут
Просто помни
Что ты не один
Мы все просто пытаемся остаться на плаву
Это бой, я знаю, ты устал, ночь за ночью, великий разрыв
Это бой, я знаю, ты устал, ночь за ночью, великий разрыв
Единственное время начать — сейчас, единственное время начать — сейчас
Единственное время начать — сейчас, единственное время начать — сейчас
Единственное время начать — сейчас, единственное время начать — сейчас
Единственное время начать — сейчас, единственное время начать — сейчас
Это бой, я знаю, ты устал, ночь за ночью, великий разрыв
Это бой, я знаю, ты устал, ночь за ночью, великий разрыв